[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.3 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 0.625 Scroll Position: 99 Active Line: 112 Video File: Ultraman Ginga 09.mkv Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 17096 Last Style Storage: Ultraman Ginga Audio URI: Ultraman Ginga 09.mkv YCbCr Matrix: TV.601 Audio File: ?video Video Zoom: 4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: EpTitle,Revue,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,120,10,190,204 Style: NextEpTitle,Revue,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,400,1 Style: OPRomaji,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000009F,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,204 Style: OPTranslation,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000009F,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1 Style: TitleText,Romic,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,10,10,30,1 Style: EDRomaji,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00045E00,&HC0000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1 Style: EDTranslation,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00045E00,&HC0000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,20,1 Style: NextEpRetsuden,Montara Gothic,57,&H000C009E,&H000000FF,&H00F1EDF6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,300,10,200,1 Style: dialogue,Trebuchet MS,46,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H69000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,106,106,60,1 Style: narrating,Trebuchet MS,46,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H69000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,106,106,60,1 Style: Ultra,Trebuchet MS,46,&H1E1F157C,&H000000FF,&H00BEBEC0,&H69000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,106,106,60,1 Style: Seijin,Trebuchet MS,46,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H690000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,106,106,60,1 Style: DarkLord,Trebuchet MS,46,&H1E0000B7,&H000000FF,&H00000000,&H69480073,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,106,106,60,1 Style: GingaSpark,Romic,70,&H1E1F157C,&H000000FF,&H00BEBEC0,&H69FF5963,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,6,2,106,106,60,1 Style: GingaSong,Trebuchet MS,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF525C,&HC0000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,204 Style: DarkSpark,Romic,70,&H1E1E00FF,&H000000FF,&H00000000,&H6970004B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,6,2,106,106,60,1 Style: GunPad,Aksent,80,&H1E5F5F5F,&H000000FF,&H001F0058,&H695AFFDE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,6,2,106,106,60,1 Style: UltraGinga,Trebuchet MS,46,&H1E1F157C,&H000000FF,&H00BEBEC0,&H69FF7173,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,106,106,60,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.99,0:00:04.65,dialogue,,0,0,0,,{\fad(300,300)\an7\pos(21,18)\c&H090AF7&\fnArial Black\b1}KaijuKeizer Team presents Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:13.12,TitleText,,0,0,180,,{\fad(250,700)\c&HD1CCCF&}Новые {\c&H2D02E4&}хроники {\c&HDEAA19&}Ультрамэнов Dialogue: 1,0:00:08.70,0:00:10.29,TitleText,,0,0,180,,{\\fad(250,500)\1c&HFFFFFF&\3c&HDFDFDF&\clip(892,430,1112,566)\t(250,950,\clip(590,430,1082,566)\t(950,1350,2,\clip(0,430,100,566)))}Новые хроники Ультрамэнов Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:19.11,TitleText,,0,0,180,,{\fad(600,0)\frx10\c&H2813A8&\3c&HCFCFCF&\t(5300,5440,\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&)}Ультрамэн {\c&H946311&\t(5300,5440,\c&HFFFFFF&)}Гинга Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:24.75,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4\fad(190,0)}Kiseki wo yobiokose, seigi to hokori wo kakete Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:30.63,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Ooinaru sora no moto tachimukae! Ginga no hasha Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:36.26,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Itsu no hi ka sono mune no itami wa kieru darou Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:42.50,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Sono inochi, sono omosa wo, wasureru na! Ginga no hasha Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:48.23,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Jiyuu na yoru ni asu dake wo mitsumete Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:51.42,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Tsurai kinou wa wasureyou Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:56.72,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Ushinawareta toki no tsubasa wo hirogete Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:03.20,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4\fad(196,0)}Ginga no hate, hikari wo motomete Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:08.96,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Tonde yukitai, sono te wa hanasanai Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:14.59,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Kimi wo mamoritai, yume wo shinjitai Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:20.62,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Kawaranu kimochi de eien wo chikaiaou Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:24.50,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4}Wow, wow, wow! Aoki hikari no senshi yo! Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:29.80,OPRomaji,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,450)}Legend of Galaxy! GINGA! Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:24.75,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4\fad(190,0)}С гордостью и справедливостью в сердце призови чудо! Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:30.63,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Стоя под бескрайним небом, сражайся, чемпион галактики! Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:36.26,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Однажды боль в твоём сердце обязательно пройдёт. Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:42.50,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Но никогда не забывай ценность жизни, чемпион галактики! Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:48.23,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Свободный в ночи, ты ищешь лишь новый рассвет. Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:51.42,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Забудь о боли прошедших дней! Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:56.72,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}И расправь вновь крылья времени! Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:03.20,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4\fad(196,0)}Найди свет на краю галактики! Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:08.96,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Я хочу лететь с тобой, рука об руку. Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:14.59,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Я хочу защищать тебя. Хочу верить в наши мечты. Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:20.62,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}И обещаю тебе, это чувство никогда не изменится. Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:24.50,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4}Воин лазурного сияния! Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:29.78,OPTranslation,,0,0,0,,{\blur4\fad(0,450)}Легенда галактики! Гинга! Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:39.86,narrating,,0,0,0,,{\an9\fad(500,500)}Перевод: Nyarley\N[kaijukeizer.blogspot.ru] Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:07.95,dialogue,,0,0,0,,Сильный... По-настоящему сильный... Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:11.49,dialogue,,0,0,0,,Кто? Кто в него превратился? Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:26.18,dialogue,,0,0,0,,Вы?! Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:54.40,Ultra,,0,0,0,,Севен! Даже Ультрасевен?! Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:55.28,EpTitle,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(575,511)}Черные Ультрабратья Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:01.71,dialogue,,0,0,0,,Хикару! Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.87,dialogue,,0,0,0,,Очнись, Хикару! Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:29.39,dialogue,,0,0,0,,Пожалуйста, очнись, Хикару! Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:31.57,dialogue,,0,0,0,,Хикару. Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.95,dialogue,,0,0,0,,— Хикару!\N— Хикару! Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.38,dialogue,,0,0,0,,— Хикару!\N— Хикару! Dialogue: 0,0:04:53.15,0:04:56.16,dialogue,,0,0,0,,К счастью, на теле никаких ран нет. Dialogue: 0,0:04:57.14,0:05:02.18,dialogue,,0,0,0,,Он просто спит, потому что утомился, потратив много энергии и сил. Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:05.79,dialogue,,0,0,0,,Вот, угощайтесь чаем. Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:11.18,Ultra,,0,0,0,,Из-за меня Ультрабратья находятся в руках тьмы. Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:16.29,Ultra,,0,0,0,,И Хикару подвергся такой опасности. \NАх, да... Я ведь ещё не представился. Я... Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:19.07,dialogue,,0,0,0,,Ультрамэн Номер Шесть. Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:25.44,dialogue,,0,0,0,,Я кое-что о вас знаю,.. Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:27.70,dialogue,,0,0,0,,...господин Таро. Dialogue: 0,0:05:34.03,0:05:37.82,Ultra,,0,0,0,,Знак избранного воина?! Кто же вы такой?! Dialogue: 0,0:05:41.10,0:05:44.02,dialogue,,0,0,0,,Я обыскал в школе каждый угол... Dialogue: 0,0:05:44.58,0:05:48.08,dialogue,,0,0,0,,— И в спортзале её не было.\N— В чём дело? Что случилось? Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:50.61,dialogue,,0,0,0,,— Госпожа Куроки пропала.\N— Куроки? Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:54.72,dialogue,,0,0,0,,Это случилось, когда мы были отвлечены сражением Гинги. Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:57.62,dialogue,,0,0,0,,Она на другой стороне горы. Dialogue: 0,0:05:58.75,0:06:00.42,dialogue,,0,0,0,,Господин Исуруги? Dialogue: 0,0:06:02.69,0:06:06.51,dialogue,,0,0,0,,Ей было неприятно здесь находиться. И она решила уйти одна. Dialogue: 0,0:06:06.83,0:06:08.88,dialogue,,0,0,0,,Она очень нервничала. Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:12.48,dialogue,,0,0,0,,Это же опасно. Нужно вернуть её. Dialogue: 0,0:06:12.67,0:06:14.51,dialogue,,0,0,0,,— Оставьте её.\N— Но ведь... Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:18.67,dialogue,,0,0,0,,Люди делятся на две категории. Те, кто управляет, и те, кем управляют. Dialogue: 0,0:06:18.96,0:06:21.92,dialogue,,0,0,0,,Она из последней категории. Оставим её. Dialogue: 0,0:06:22.13,0:06:25.60,dialogue,,0,0,0,,— Не может быть...\N— Даже если она пропадёт, ничего не изменится. Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:31.10,dialogue,,0,0,0,,— Точнее, нам придётся кормить на один рот меньше.\N— По-моему, это уже слишком... Dialogue: 0,0:06:40.43,0:06:44.05,dialogue,,0,0,0,,Так или иначе, давайте искать госпожу Куроки, пока не стемнело. Dialogue: 0,0:06:47.71,0:06:52.24,dialogue,,0,0,0,,Вы шутите?! Как я вообще могла оказаться в такой ситуации?! Как же меня это раздражает! Dialogue: 0,0:06:52.66,0:06:54.78,dialogue,,0,0,0,,Я точно найду выход отсюда. Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:57.98,Seijin,,0,0,0,,Эй, истеричная дамочка! Dialogue: 0,0:06:59.15,0:07:03.39,dialogue,,0,0,0,,— Кто здесь?\N{\rSeijin}— Если будешь меня слушать,.. Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:06.91,Seijin,,0,0,0,,...я покажу тебе, как спастись. Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:15.12,dialogue,,0,0,0,,Это же голос Куроки! Dialogue: 0,0:07:28.72,0:07:30.35,dialogue,,0,0,0,,Монстр! Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:42.13,dialogue,,0,0,0,,— Отцепитесь, пожалуйста!\N— Да я бы с радостью... Dialogue: 0,0:07:46.96,0:07:50.18,dialogue,,0,0,0,,— Отцепитесь! Пожалуйста, отцепитесь!\N— Прости. Dialogue: 0,0:07:50.69,0:07:54.21,dialogue,,0,0,0,,— Ну отцепитесь уже!\N— Ты меня ненавидишь, что ли? Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:09.49,Seijin,,0,0,0,,Какая удивительная магнитная сила! Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:11.94,Seijin,,0,0,0,,Так держать, дорогуша! Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.88,Seijin,,0,0,0,,Сейчас Гинга наверняка ослаблен. Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:19.84,Seijin,,0,0,0,,Покажи им! Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:26.69,dialogue,,0,0,0,,— Появился монстр, Мисудзу!\N— Монстр? Dialogue: 0,0:08:26.83,0:08:28.37,dialogue,,0,0,0,,Как Хикару? Dialogue: 0,0:08:29.33,0:08:32.45,dialogue,,0,0,0,,— Ещё не очнулся?\N— Что делать?! Он идёт прямо сюда! Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:51.01,dialogue,,0,0,0,,— Ты снова хочешь сделать Лайв монстра?\N— Я буду сражаться вместо Хикару. Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:56.13,dialogue,,0,0,0,,— Где это Томою носит? Я бы тоже хотел сражаться.\N— Если бы мы все трое смогли сделать Лайв... Dialogue: 0,0:08:56.32,0:08:58.40,dialogue,,0,0,0,,Тогда держите этого монстра. Dialogue: 0,0:09:02.08,0:09:03.65,dialogue,,0,0,0,,Джашрайн. Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:06.98,dialogue,,0,0,0,,— Святой отец...\N— Джашрайн? Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:11.10,dialogue,,0,0,0,,Если хотите сражаться втроём, используйте этого монстра. Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:16.53,dialogue,,0,0,0,,— Мы должны сделать его Лайв?\N— У него три лица, выглядит не очень привлекательно... Dialogue: 0,0:09:16.94,0:09:19.68,dialogue,,0,0,0,,У вас сейчас нет времени привередничать. Dialogue: 0,0:09:19.94,0:09:22.40,dialogue,,0,0,0,,Но откуда он у вас? Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:36.06,dialogue,,0,0,0,,Вперёд. Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:38.75,GingaSpark,,0,0,0,,УльтраЛайв! Dialogue: 0,0:09:39.17,0:09:40.71,GingaSpark,,0,0,0,,{\fad(0,500)\t(1021,1540,\fs160)}Джашрайн! Dialogue: 0,0:09:58.43,0:09:59.95,dialogue,,0,0,0,,Рассчитываю на вас. Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:14.82,dialogue,,0,0,0,,— Вот это да! Мы в самом деле управляем монстром!\N— Но как-то это немного неудобно. Dialogue: 0,0:10:14.93,0:10:17.65,dialogue,,0,0,0,,Хватит жаловаться. Давайте, вперёд. Dialogue: 0,0:10:29.18,0:10:30.91,dialogue,,0,0,0,,Вперёд же! Вперёд! Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:42.34,dialogue,,0,0,0,,— Что ты делаешь, Тигуса?\N— Кента, а ты что делаешь?! Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:45.60,dialogue,,0,0,0,,Хватит драться! Деритесь лучше с монстром, он сзади! Dialogue: 0,0:11:10.24,0:11:15.47,dialogue,,0,0,0,,Я удивлён, что тем, кто сделал Лайв Ультрамэна и Севена, были вы. Dialogue: 0,0:11:17.63,0:11:19.54,dialogue,,0,0,0,,Господин Исуруги! Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:24.56,dialogue,,0,0,0,,Почему? Почему такой замечательный человек, как вы?!. Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:26.26,dialogue,,0,0,0,,Хикару. Dialogue: 0,0:11:26.66,0:11:28.67,dialogue,,0,0,0,,Тебе нравится Мисудзу? Dialogue: 0,0:11:30.24,0:11:32.02,dialogue,,0,0,0,,О чём вы? Dialogue: 0,0:11:32.98,0:11:34.96,dialogue,,0,0,0,,Я был плохим отцом. Dialogue: 0,0:11:35.18,0:11:38.58,dialogue,,0,0,0,,Если получится, я больше не хочу расстраивать Мисудзу. Dialogue: 0,0:11:38.91,0:11:43.20,dialogue,,0,0,0,,Ну что? Хочешь стать таким же, как я, чтобы управлять другими людьми, Хикару? Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:46.78,dialogue,,0,0,0,,— Управлять?..\N— Ты этого достоин. Dialogue: 0,0:11:50.74,0:11:52.72,dialogue,,0,0,0,,Тёмные Ультрамэн и Ультрасевен. Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:56.22,dialogue,,0,0,0,,А теперь и рождение тёмного Ультрамэна Гинги. Dialogue: 0,0:11:57.46,0:12:00.32,dialogue,,0,0,0,,Скажи: "Да". Ради Мисудзу. Dialogue: 0,0:12:01.09,0:12:02.70,dialogue,,0,0,0,,Замолчите! Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:06.58,dialogue,,0,0,0,,Джашрайн-Панч! Dialogue: 0,0:12:07.31,0:12:08.86,dialogue,,0,0,0,,Джашрайн-Кик! Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:19.78,dialogue,,0,0,0,,— Названия какие-то слишком простые.\N— Вы двое, сосредоточьтесь на битве! Dialogue: 0,0:12:30.61,0:12:33.23,dialogue,,0,0,0,,Да разве вы понимаете, что чувствует Мисудзу?! Dialogue: 0,0:12:33.42,0:12:37.06,dialogue,,0,0,0,,Вы хоть понимаете, почему она хочет стать кондитером?! Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:38.83,dialogue,,0,0,0,,Мне плевать! Dialogue: 0,0:12:40.37,0:12:45.68,dialogue,,0,0,0,,Похоже, пора прекращать разговор! Мне жаль, Хикару. Здесь нам придётся распрощаться. Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:47.68,dialogue,,0,0,0,,Стойте! Dialogue: 0,0:13:05.90,0:13:09.38,dialogue,,0,0,0,,Они втроём защищают школу... Нет... Dialogue: 0,0:13:10.61,0:13:13.84,dialogue,,0,0,0,,Они сражаются, чтобы защитить тебя. Dialogue: 0,0:13:21.55,0:13:23.30,dialogue,,0,0,0,,Теперь моя очередь. Dialogue: 0,0:13:34.35,0:13:35.60,GingaSpark,,0,0,0,,УльтраЛайв! Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:39.61,GingaSpark,,0,0,0,,{\fad(0,500)\t(1430,1950,\fs160)}Ультрамэн Гинга! Dialogue: 0,0:14:10.26,0:14:12.16,dialogue,,0,0,0,,— Это Гинга.\N— Хикару! Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.90,dialogue,,0,0,0,,Дышать нечем... Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:41.42,dialogue,,0,0,0,,Бесполезно... Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:43.31,Ultra,,0,0,0,,УльтраТелекинез! Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:50.22,dialogue,,0,0,0,,— Таро!\N{\rUltra}— Держи его, Томоя! Dialogue: 0,0:14:58.74,0:15:00.19,DarkSpark,,0,0,0,,ДаркЛайв! Dialogue: 0,0:15:00.42,0:15:02.57,DarkSpark,,0,0,0,,{\fad(0,500)\t(1634,2150,\fs160)}Севен Дарк! Dialogue: 0,0:16:27.66,0:16:29.23,DarkSpark,,0,0,0,,ДаркЛайв! Dialogue: 0,0:16:29.74,0:16:32.12,DarkSpark,,0,0,0,,{\fad(0,500)\t(1862,2380,\fs160)}Ультрамэн Дарк! Dialogue: 0,0:16:40.14,0:16:43.54,dialogue,,0,0,0,,Похоже, ты из тех, кем управляют другие, Хикару. Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:55.74,dialogue,,0,0,0,,Хикару! Dialogue: 0,0:17:31.54,0:17:32.85,GunPad,,0,0,0,,Джан-Файт! Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:35.20,dialogue,,0,0,0,,Вперёд! Dialogue: 0,0:18:02.37,0:18:03.81,dialogue,,0,0,0,,Мисудзу. Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:07.70,dialogue,,0,0,0,,Я не имею права проиграть. Ради Мисудзу! Dialogue: 0,0:18:32.08,0:18:35.55,dialogue,,0,0,0,,Я наконец понял, директор Сирай. Dialogue: 0,0:18:38.06,0:18:39.70,dialogue,,0,0,0,,Господин Хоцума? Dialogue: 0,0:18:40.13,0:18:43.41,dialogue,,0,0,0,,Я знаю, кто Повелитель Тьмы. Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:47.73,dialogue,,0,0,0,,Правда? Кто же это?! Dialogue: 0,0:20:06.29,0:20:09.94,dialogue,,0,0,0,,Мисудзу делает свои конфеты ради вас! Разве вы не видите?! Dialogue: 0,0:20:10.37,0:20:14.66,dialogue,,0,0,0,,Она хочет, чтобы вы вспомнили вкус конфет её матери! Dialogue: 0,0:20:15.74,0:20:20.11,dialogue,,0,0,0,,Хочет, чтобы вы вспомнили времена, когда познакомились с её матерью! Вот почему! Dialogue: 0,0:20:23.42,0:20:25.71,dialogue,,0,0,0,,Откройте глаза! Ради Мисудзу! Dialogue: 0,0:20:26.58,0:20:28.23,dialogue,,0,0,0,,{\4c&HFF7479&\fad(0,500)\t(1133,1650,\fs120)}Гинга Крестовой Луч! Dialogue: 0,0:21:27.01,0:21:28.40,dialogue,,0,0,0,,Папа... Dialogue: 0,0:21:40.88,0:21:42.29,dialogue,,0,0,0,,Папа... Dialogue: 0,0:21:43.26,0:21:45.22,dialogue,,0,0,0,,Ты напал на Хикару... Dialogue: 0,0:21:53.34,0:21:55.31,dialogue,,0,0,0,,Мисудзу! Подожди! Dialogue: 0,0:21:55.63,0:21:57.14,dialogue,,0,0,0,,Нет! Dialogue: 0,0:21:57.79,0:21:59.23,dialogue,,0,0,0,,Ты... Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:02.72,dialogue,,0,0,0,,Ты напал на Хикару! Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:13.81,Seijin,,0,0,0,,Может, ты и не согласишься, но разве ты не такая же, как твой отец? Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:19.34,Seijin,,0,0,0,,Ведь в твоих жилах течёт его кровь. Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:23.94,Seijin,,0,0,0,,Пытаться убить того, кого любишь... Dialogue: 0,0:22:24.22,0:22:26.26,Seijin,,0,0,0,,Это уж точно кошмарно! Dialogue: 0,0:22:37.20,0:22:40.88,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Donna ni toki ga sugitteittemo Dialogue: 0,0:22:37.20,0:22:40.88,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Не важно, сколько времени утечёт,.." Dialogue: 0,0:22:41.05,0:22:44.44,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Kawaranai mono wa koko ni Dialogue: 0,0:22:41.05,0:22:44.44,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"То, что сокрыто в наших сердцах, никогда не изменится." Dialogue: 0,0:22:44.95,0:22:48.57,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"И наша звезда в вечереющем небе..." Dialogue: 0,0:22:44.95,0:22:48.57,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Bokura no hoshi wa ano yozora de Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:54.51,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Ima mo kagayaiteru Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:54.51,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Продолжает сиять даже сейчас." Dialogue: 0,0:22:54.63,0:23:02.16,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Shizundeku yuuhi sae kizukazu ni hashirinuketa Dialogue: 0,0:22:54.63,0:23:02.16,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Ты мчишься вперёд, не замечая заката солнца." Dialogue: 0,0:23:02.33,0:23:10.11,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Doko ni datte ikeru hazu shinjitete bokura ga ita Dialogue: 0,0:23:02.33,0:23:10.11,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Ты сможешь отправиться, куда угодно, ведь мы верим в тебя." Dialogue: 0,0:23:10.24,0:23:17.18,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Ano koro no kimochi wasuretakunai yo Dialogue: 0,0:23:10.24,0:23:17.18,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Я не хочу забывать те чувства, что испытал в те дни." Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:21.68,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Negau dake ja tarinakute mo Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:21.66,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Просто хотеть, чтобы они вернулись, недостаточно." Dialogue: 0,0:23:21.76,0:23:29.15,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Так идём же вперёд все вместе!" Dialogue: 0,0:23:21.74,0:23:29.15,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Sou isshoni fumidaseru kara Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:33.05,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Donna ni tooku hanareteite mo Dialogue: 0,0:23:29.37,0:23:33.05,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Не важно, как далеко мы друг от друга,.." Dialogue: 0,0:23:33.28,0:23:36.92,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Taisetsu na mono wa koko ni Dialogue: 0,0:23:33.28,0:23:36.92,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"То, что дороже всего, сокрыто в наших сердцах." Dialogue: 0,0:23:37.15,0:23:40.65,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Ippozutsu demo sono kiseki ga Dialogue: 0,0:23:37.15,0:23:40.65,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Шаг за шагом мы приближаемся к этому чуду." Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:44.41,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Yume no sono saki e Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:44.41,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"И мечта, что ждёт нас впереди,.." Dialogue: 0,0:23:44.84,0:23:50.89,EDRomaji,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}Ima mo michibiiteru Dialogue: 0,0:23:44.84,0:23:50.89,EDTranslation,,0,0,0,,{\blur7\fad(100,100)}"Указывает нам путь даже сейчас." Dialogue: 0,0:23:54.85,0:23:57.49,TitleText,,0,0,520,,{\move(640,200,640,-10,2377,2510)\c&H2813A8&\3c&HFFFFFF&}Ультрамэн {\c&H946311&}Гинга Dialogue: 0,0:23:54.85,0:23:57.65,NextEpTitle,,0,0,170,,{\fs65\move(640,550,640,-45,2377,2761)}Спарк-Кукольный Театр Dialogue: 0,0:23:55.97,0:23:57.75,dialogue,,0,0,0,,Спарк-Кукольный Театр! Dialogue: 0,0:23:57.93,0:24:01.72,dialogue,,0,0,0,,Эти чёрные Ультрамэны в форме кукол были нормального цвета. Dialogue: 0,0:24:01.88,0:24:06.81,Ultra,,0,0,0,,Похоже, когда УльтраЛайв делает человек с тёмным сердцем, они принимают чёрную форму. Dialogue: 0,0:24:07.16,0:24:10.02,dialogue,,0,0,0,,— Таро, значит, ты тоже можешь почернеть?\N{\rUltra}— Ну... Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:12.50,dialogue,,0,0,0,,— Ультрамэн Блэк Таро!\N— Или, может, Чёрный Таро? Dialogue: 0,0:24:12.66,0:24:15.17,dialogue,,0,0,0,,Рождённый во тьме, Чёрный Таро! Dialogue: 0,0:24:15.91,0:24:16.95,dialogue,,0,0,0,,Три-четыре! Dialogue: 0,0:24:17.09,0:24:18.95,dialogue,,0,0,0,,Чёрный Таро! Dialogue: 0,0:24:20.37,0:24:24.82,Ultra,,0,0,0,,— Нет! На... На следующей неделе!.. Летс УльтраЛайв!\N{\rdialogue}— Не надо сдерживаться. Dialogue: 0,0:24:25.89,0:24:28.18,narrating,,0,0,0,,Её нет! Мисудзу пропала! Dialogue: 0,0:24:28.90,0:24:30.60,narrating,,0,0,0,,Что происходит?! Dialogue: 0,0:24:31.24,0:24:34.02,narrating,,0,0,0,,И вдруг открывается шокирующая правда! Dialogue: 0,0:24:34.79,0:24:37.78,narrating,,0,0,0,,Неужели тёмный злодей всё время был здесь?! Dialogue: 0,0:24:38.81,0:24:41.67,narrating,,0,0,0,,Далее: Ультрамэн Гинга. Тьма и свет. Dialogue: 0,0:24:41.37,0:24:44.87,NextEpTitle,,0,0,0,,{\pos(636,521)\bord2}Тьма и свет Dialogue: 0,0:24:42.48,0:24:44.84,narrating,,0,0,0,,Давай вместе с нами искать приключения!