1 00:00:24,125 --> 00:00:27,292 Run BTS! 2 00:00:27,999 --> 00:00:29,751 - So today... - Where are we? [Ahem] 3 00:00:29,834 --> 00:00:31,999 - Jimin's voice is... - There are a lot of plants [Jimin, your voice is...] 4 00:00:31,999 --> 00:00:33,459 - and flowers. - It's a florist shop. [This is a florist shop!] 5 00:00:33,542 --> 00:00:34,667 - You're right, it's a florist shop. - Yes. [This is a florist shop!] 6 00:00:34,751 --> 00:00:36,584 I'm worried that all of these flowers [Why worried?] 7 00:00:36,667 --> 00:00:38,042 will make us invisible because we'll blend right in. 8 00:00:38,125 --> 00:00:39,709 - No, I can see you very well. - Is that right? 9 00:00:39,792 --> 00:00:40,626 I see. 10 00:00:40,709 --> 00:00:42,042 - Anyway, what are we doing today? - What are we doing today? 11 00:00:42,125 --> 00:00:44,792 Today on Run BTS, 12 00:00:44,876 --> 00:00:46,501 you guys are becoming florists. 13 00:00:46,584 --> 00:00:48,209 - Florists. - Florists! 14 00:00:48,292 --> 00:00:49,999 - So we're playing flutes? - Florist. 15 00:00:49,999 --> 00:00:52,042 [That's a flutist...] 16 00:00:52,125 --> 00:00:53,542 [On Today's Run BTS] [Florists] 17 00:00:53,626 --> 00:00:55,501 [The members are going to be florists today!] 18 00:00:55,584 --> 00:00:57,209 [They will spend time talking about their birth flowers,] 19 00:00:57,292 --> 00:00:59,876 [and making different floral arrangements.] 20 00:00:59,959 --> 00:01:01,709 I bought them but never made them before. 21 00:01:01,792 --> 00:01:03,792 - I like bonsai trees. 22 00:01:03,876 --> 00:01:06,125 so I've tried gardening before. [RM tried gardening.] 23 00:01:06,209 --> 00:01:08,999 I've seen my mother do flower arrangements as a kid. 24 00:01:09,626 --> 00:01:10,999 I'm a flower myself. [Touching his flower face] 25 00:01:11,000 --> 00:01:13,334 - Can we put Jin in a bouquet? - Would you like to be potted? [The guys don't want him to wither.] 26 00:01:13,417 --> 00:01:14,999 He's really pushing that idea of him being a flower today. [The guys don't want him to wither.] 27 00:01:14,999 --> 00:01:15,999 So what? [Grin] 28 00:01:16,042 --> 00:01:17,792 So today, 29 00:01:17,876 --> 00:01:20,959 will be a hands-on class like when you made pottery. [Time to learn about flowers!] 30 00:01:21,083 --> 00:01:22,334 You will need [A teacher to tell the members all about flowers today!] 31 00:01:22,417 --> 00:01:25,417 - A teacher! - a teacher. [A teacher to tell the members all about flowers today!] 32 00:01:25,667 --> 00:01:27,709 - Teacher! - Welcome, teacher. 33 00:01:27,792 --> 00:01:29,292 - Hello. - Hello. 34 00:01:29,501 --> 00:01:31,999 - He's a good-looking teacher. - He's handsome. 35 00:01:31,999 --> 00:01:33,501 You could be on "Produce 101". [Very interested] 36 00:01:33,999 --> 00:01:35,999 He's the real flower face here. [He's finally starting to talk.] 37 00:01:36,000 --> 00:01:37,042 Yes, that's right. 38 00:01:37,125 --> 00:01:38,209 Taehyung finally said his first word today. 39 00:01:39,459 --> 00:01:40,375 It's okay. 40 00:01:40,459 --> 00:01:42,584 - The first step is half the journey. - That's right. [Encouraging] 41 00:01:42,999 --> 00:01:45,667 We'll now get started on the class. 42 00:01:45,751 --> 00:01:48,876 Do you all know your birth flowers? 43 00:01:48,959 --> 00:01:49,834 Mine is the tiger flower. 44 00:01:49,918 --> 00:01:52,375 Mine is over there, clematis. Yours is the tiger flower? [These two know their birth flowers.] 45 00:01:52,459 --> 00:01:53,375 Yes, mine is the tiger flower. [These two know their birth flowers.] 46 00:01:53,626 --> 00:01:54,751 I don't know what mine is. [SUGA doesn't know...] 47 00:01:55,209 --> 00:01:56,999 - Then starting with Jin, - Yes. 48 00:01:57,250 --> 00:01:59,999 let's say when our birthdays are and find our birth flowers. 49 00:02:00,125 --> 00:02:03,999 My birthday is December 4. 50 00:02:03,999 --> 00:02:05,584 December 4? 51 00:02:05,667 --> 00:02:06,999 December 4 is... [Working up his brain] 52 00:02:07,000 --> 00:02:09,167 Do you really know the birth flowers for all 365 days of the year? 53 00:02:09,834 --> 00:02:11,375 No, he seems stuck. [Quickly noticing that he's panicking] 54 00:02:12,501 --> 00:02:13,999 I think his brain stopped working just now. 55 00:02:14,125 --> 00:02:15,918 He wouldn't possibly get the first one wrong, would he? 56 00:02:15,999 --> 00:02:17,292 [Pressured] 57 00:02:17,375 --> 00:02:19,751 Then let's start with Taehyung. [Then let's start over with Taehyung!] 58 00:02:19,834 --> 00:02:21,918 - Go, Taehyung. - Mine is December 30. 59 00:02:21,999 --> 00:02:23,667 The flower for December 30 is wintersweet. 60 00:02:23,792 --> 00:02:24,999 - Sibling? 61 00:02:24,999 --> 00:02:27,083 - V actually has a sibling. - He has a younger sister. 62 00:02:27,167 --> 00:02:29,709 - Right. - So that's why his is the sibling. [Pupil tremor] 63 00:02:29,792 --> 00:02:31,334 What a great theory. [Pupil tremor] 64 00:02:31,417 --> 00:02:34,834 I'm sorry, but it's wintersweet ('napmae'), not sibling ('nammae'). 65 00:02:34,918 --> 00:02:36,334 - Wintersweet? I see. - Wintersweet. 66 00:02:36,417 --> 00:02:37,584 Wintersweet. 67 00:02:37,667 --> 00:02:39,999 - Wintersweet. - Wintersweet. 68 00:02:40,876 --> 00:02:42,334 What does it symbolize? 69 00:02:42,417 --> 00:02:44,626 Self-love. 70 00:02:44,959 --> 00:02:46,000 Self-harm? [Genuinely surprised] 71 00:02:46,083 --> 00:02:47,959 - Self-love. - Self-love. [No, it's self-love.] 72 00:02:47,999 --> 00:02:48,999 Self-love? [No, it's self-love.] 73 00:02:49,042 --> 00:02:51,375 - It means love for self, isn't it? - Yes. [Wintersweet symbolizes self-love.] 74 00:02:51,459 --> 00:02:52,999 Okay, we got it. Namjoon, your turn. 75 00:02:52,999 --> 00:02:56,042 - My birthday is September 12. - If it's September 12, 76 00:02:56,125 --> 00:02:57,584 - is yours clematis? - That's right. 77 00:02:57,667 --> 00:02:59,501 They're right over there This is my first time seeing them. 78 00:02:59,584 --> 00:03:01,626 Here they are, everyone. There's some clematis over here. [They found clematis at the flower shop.] 79 00:03:01,709 --> 00:03:04,876 - I've never actually seen it before. - Yes, there are two types of clematis. 80 00:03:04,959 --> 00:03:06,626 - They're pretty. - Be careful, you might break it. 81 00:03:06,876 --> 00:03:08,083 This is my first time seeing them. 82 00:03:08,167 --> 00:03:09,999 Namjoon, let's write a song about clematis. [A new song about his birth flower?] 83 00:03:09,999 --> 00:03:11,751 Namjoon, be careful. [Worried about his butterfingers] 84 00:03:12,459 --> 00:03:14,501 Why does he have to hold it with the tips of his fingers? [The members always get anxious while watching RM.] 85 00:03:14,834 --> 00:03:17,209 - I got it. I have big hands. - It's fine. He didn't break anything. [Confident] 86 00:03:17,292 --> 00:03:18,751 We'll say something if he breaks it the next time. [That's our big boy~] 87 00:03:19,125 --> 00:03:21,542 Wait, what does clematis symbolize? 88 00:03:21,626 --> 00:03:22,542 It says right here. 89 00:03:22,626 --> 00:03:23,999 - The beauty of the heart. - A noble heart. [The meaning behind clematis] 90 00:03:23,999 --> 00:03:25,167 He's beautiful, indeed. [Your heart is truly beautiful and noble.] 91 00:03:25,250 --> 00:03:28,209 - It's beautiful. - Your heart is truly beautiful and noble. [A message that suits RM perfectly] 92 00:03:28,709 --> 00:03:29,709 - You have - It's really... 93 00:03:29,792 --> 00:03:31,999 - such a beautiful birth flower and meaning behind it. - RM, 94 00:03:32,042 --> 00:03:34,334 if you have a son kid, 95 00:03:34,417 --> 00:03:35,667 what do you think about naming him, Kim Noble? 96 00:03:35,751 --> 00:03:37,959 What's a "son kid"?[Perplexed[ 97 00:03:37,999 --> 00:03:40,999 - I'll think about that if I ever have a son kid. - Okay. 98 00:03:41,042 --> 00:03:43,999 - Let's look into Jung Kook's flower. - I know mine. September 1. 99 00:03:43,999 --> 00:03:45,209 It's September 1. Go ahead and ask. 100 00:03:45,292 --> 00:03:46,999 - Isn't it the tiger flower? - Yes. [His birth flower is the tiger flower!] 101 00:03:47,250 --> 00:03:48,999 Over there. [There are some over there.] 102 00:03:49,083 --> 00:03:50,542 - What? - Those look beautiful. 103 00:03:50,751 --> 00:03:51,792 - Yes, that's right. - Those? 104 00:03:51,876 --> 00:03:53,999 - Those are tiger flowers. - They're patterned like tigers. [The flower has tiger-like patterns.] 105 00:03:54,000 --> 00:03:54,999 That's so cool. They're pretty. [The flower has tiger-like patterns.] 106 00:03:54,999 --> 00:03:56,417 - I even know what it means. - What is it? 107 00:03:56,501 --> 00:03:57,999 - "Please love me", isn't it? - Yes. [The tiger flower means, "Love me".] 108 00:03:58,999 --> 00:03:59,999 Love me. 109 00:03:59,999 --> 00:04:02,709 But why is it "Love me" when it's a tiger flower? 110 00:04:02,792 --> 00:04:05,042 - If it's a tiger, you'd think... - A tiger is fierce on the outside, but soft on the inside. 111 00:04:05,125 --> 00:04:06,000 It's a bit... 112 00:04:06,083 --> 00:04:07,584 Everyone, please love Jung Kook. [Our Jung Kook needs lots of love.] 113 00:04:08,876 --> 00:04:10,042 Love. [BTS is always full of love.] 114 00:04:10,125 --> 00:04:11,999 - Please love me. - I love you. [BTS is always full of love.] 115 00:04:12,000 --> 00:04:12,999 - I love you. - Jimin, you're next. 116 00:04:12,999 --> 00:04:14,167 Jimin, your turn. 117 00:04:14,250 --> 00:04:16,999 - Mine is October 13. - It's spiraea. 118 00:04:17,000 --> 00:04:17,999 Spiraea? [Laughing] 119 00:04:17,999 --> 00:04:20,876 It'll look weird on TV if you laugh. Don't laugh. [Warning] [It'll look weird if they laugh.] 120 00:04:20,959 --> 00:04:22,501 - Don't laugh. Why are you laughing? - Don't laugh! [Uncontrollably laughing] 121 00:04:22,999 --> 00:04:25,459 - We'll look weird on the show! - To be precise, 122 00:04:25,542 --> 00:04:27,083 isn't this called bridal wreath spiraea? 123 00:04:27,167 --> 00:04:29,292 - Spiraea. Spi, and then raea. - What does it symbolize? 124 00:04:29,375 --> 00:04:31,584 Yes, it means "elegant love". [Spiraea means elegant love] 125 00:04:32,250 --> 00:04:33,584 Jimin is very elegant. 126 00:04:33,667 --> 00:04:35,792 - Look at Jimin's hair. How elegant. - It's very elegant. [Elegant] 127 00:04:36,292 --> 00:04:37,999 I have a feeling that none of this will make it on the show. 128 00:04:38,626 --> 00:04:40,459 - No, it's fine. - Not at all. [Contrary to his prediction, here it is!] 129 00:04:40,542 --> 00:04:41,834 Does it have a long lifespan? 130 00:04:41,918 --> 00:04:44,999 - It does since it's a tree. - Spiraea blooms in the spring. 131 00:04:45,292 --> 00:04:46,999 And it's one of the most common flowers. 132 00:04:46,999 --> 00:04:48,542 You can find spiraea everywhere, even in the streets. 133 00:04:48,751 --> 00:04:50,250 - They're very common. - Why are you laughing again? 134 00:04:50,959 --> 00:04:51,959 Why? [Flustered] 135 00:04:51,999 --> 00:04:53,167 I was just listening to his explanation. [SUGA's excuse] 136 00:04:53,250 --> 00:04:56,250 - Why were your lips... - What did you say? [The members can't stop laughing.] 137 00:04:56,792 --> 00:04:58,918 I was just saying that it's common. [His face is always smiling by default.] 138 00:05:00,542 --> 00:05:02,292 I was just thinking that it's nice that they're common! [Frustrated] 139 00:05:02,751 --> 00:05:04,375 Do I have a long lifespan? 140 00:05:04,459 --> 00:05:05,999 I haven't seen it around much. [Is he talking about himself or his flower?] 141 00:05:06,042 --> 00:05:08,999 If you ask whether you live long, it sounds like you're talking about yourself. [Hitting V with facts] 142 00:05:09,999 --> 00:05:12,751 That was Jimin's birth flower. Should we ask about mine now? 143 00:05:12,834 --> 00:05:15,459 - My birthday is February 18. - It's the buttercup. 144 00:05:15,542 --> 00:05:16,792 - Cup? - Buttercup. [j-hope's birth flower is the buttercup!] 145 00:05:16,876 --> 00:05:18,292 - Buttercup! - Buttercup. [j-hope's birth flower is the buttercup!] 146 00:05:18,375 --> 00:05:20,375 - What flower is that? - Even the name suits j-hope well. [A flower with a name that suits j-hope] 147 00:05:20,459 --> 00:05:21,334 Buttercup. 148 00:05:21,417 --> 00:05:22,459 What does it symbolize? [Curious] 149 00:05:23,000 --> 00:05:24,999 It means naivety. [The buttercup means naivety] 150 00:05:24,999 --> 00:05:26,209 - Naivety. - Doesn't it suit him perfectly? 151 00:05:26,292 --> 00:05:28,250 - It's perfect for him. - This is amazing. [Naivety] 152 00:05:28,334 --> 00:05:30,000 [Naivety] 153 00:05:30,083 --> 00:05:31,999 [It suits j-hope perfectly!] 154 00:05:31,999 --> 00:05:33,834 Now, SUGA's flower is... [So cold.] 155 00:05:33,918 --> 00:05:34,999 Are we moving on just like that? 156 00:05:36,000 --> 00:05:37,459 Hold on, does it have a long lifespan? [The struggling leader amongst the members] 157 00:05:37,959 --> 00:05:40,334 The buttercup is a wildflower. 158 00:05:40,417 --> 00:05:41,250 - So... - A wildflower. 159 00:05:41,334 --> 00:05:43,751 it doesn't bloom for too long. [Listening attentively] 160 00:05:43,834 --> 00:05:46,417 You can mostly see them in the mountains. [A flower seen in mountains] 161 00:05:46,501 --> 00:05:48,501 So the rumor was right that you'd either be a singer... 162 00:05:48,584 --> 00:05:50,209 or a monk. 163 00:05:51,334 --> 00:05:52,999 We have a buttercup here. [The buttercup has become a member of BTS.] 164 00:05:53,501 --> 00:05:55,834 - I'm a buttercup, everyone. - A human buttercup. 165 00:05:55,999 --> 00:05:57,209 Let's go over SUGA's. [At last, it's SUGA's turn that V has been waiting for!] 166 00:05:57,292 --> 00:05:59,125 I'm curious to hear about SUGA's. [At last, it's SUGA's turn that V has been waiting for!] 167 00:05:59,209 --> 00:06:02,375 - Mine is March 9. - March 9 is the larch. 168 00:06:02,459 --> 00:06:03,876 - Larch. - Larch? 169 00:06:03,999 --> 00:06:05,626 There's a song about fallen leaves. 170 00:06:05,709 --> 00:06:07,042 There's "Autumn Leaves". [SUGA wrote a song named "Autumn Leaves".] 171 00:06:07,709 --> 00:06:08,876 That's why you're a larch! 172 00:06:08,959 --> 00:06:10,626 [A goosebumps-inducing parallel theory] 173 00:06:11,083 --> 00:06:13,250 - This is really... - That's crazy. 174 00:06:13,542 --> 00:06:15,209 Larches live for a really long time. 175 00:06:15,292 --> 00:06:16,959 - I think he'll live long. - Yoongi will live long. 176 00:06:16,999 --> 00:06:18,999 - He'll live the longest among us. - It's cool that yours is the larch. 177 00:06:18,999 --> 00:06:21,626 Does our lifespan take after our birth flowers? [BTS logic] [Human's lifespan equals their birth flower's lifespan] 178 00:06:22,751 --> 00:06:24,918 Anyways, larch seems nice. It has a good meaning as well. 179 00:06:24,999 --> 00:06:27,999 - Now, Jin. - My birthday is December 4. 180 00:06:28,000 --> 00:06:29,999 - It's a flower called rumex. - Rumex. 181 00:06:30,042 --> 00:06:31,000 Are you good at swimming? [Saying random things] 182 00:06:31,083 --> 00:06:33,292 A man who has swimmer's shoulders. [A tale grows better in the telling.] 183 00:06:34,751 --> 00:06:35,999 A swimmer! 184 00:06:35,999 --> 00:06:37,542 A swimmer. Splash, splash. 185 00:06:37,626 --> 00:06:38,626 You are so good at making this up. 186 00:06:38,709 --> 00:06:41,459 - Is this a puzzle or what? - He has swimmer's shoulders. [The masters of making up stories] 187 00:06:41,542 --> 00:06:42,999 His shoulders have grown broad from swimming. 188 00:06:43,375 --> 00:06:45,584 What does the rumex symbolize? [Goosebumps] 189 00:06:45,667 --> 00:06:47,501 - Affection. - Affection. ['Rumex means affection] 190 00:06:47,584 --> 00:06:48,792 - Affection. - Affection. ['Rumex means affection] 191 00:06:48,876 --> 00:06:51,667 Jin also requires a lot of affection. [Jin needs love.] 192 00:06:51,751 --> 00:06:52,751 That's true, since I'm 193 00:06:52,834 --> 00:06:55,834 giving all my love away to you. [He can't talk fluently with all the attention on him.] 194 00:06:56,125 --> 00:06:56,999 His ears are getting hot. 195 00:06:57,042 --> 00:06:58,334 Don't pay any attention to me. [Jin loves attention, but he blushes when eyes are on him.] 196 00:06:58,417 --> 00:07:01,083 - Look somewhere else when talking. - Look how red his neck got. [Jin loves attention, but he blushes when eyes are on him.] 197 00:07:01,167 --> 00:07:02,999 Everyone, don't look at me when you're talking. 198 00:07:03,792 --> 00:07:05,999 But he still enjoys some attention. 199 00:07:06,459 --> 00:07:07,959 That's love. [Spot on!] 200 00:07:07,999 --> 00:07:08,999 Great. 201 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 What are we doing now? [Today's host] 202 00:07:10,083 --> 00:07:14,459 Is there anything you want to try making... 203 00:07:14,542 --> 00:07:15,459 using flowers? 204 00:07:15,542 --> 00:07:16,999 [Thinking hard] 205 00:07:16,999 --> 00:07:18,167 We're all pretty much new to this. 206 00:07:18,667 --> 00:07:19,667 I have one. 207 00:07:19,751 --> 00:07:20,876 What is it? 208 00:07:20,959 --> 00:07:23,999 - Our living room has gotten bigger. - That's true. 209 00:07:23,999 --> 00:07:25,125 So I want something coming down from the ceiling. 210 00:07:25,209 --> 00:07:26,501 [V wants to decorate the living room at their shared home.] 211 00:07:26,584 --> 00:07:27,999 Something like this? 212 00:07:28,042 --> 00:07:29,334 [Like this?] 213 00:07:29,417 --> 00:07:31,709 You want to turn our place into a jungle? 214 00:07:31,792 --> 00:07:32,667 And adopt a magpie. 215 00:07:32,834 --> 00:07:35,792 It'd be cool if we could use our birth flowers. [j-hope wants to make something with their birth flowers.] 216 00:07:35,876 --> 00:07:36,959 I think-- 217 00:07:36,999 --> 00:07:38,042 What's the easiest thing we can make? [His point] 218 00:07:38,125 --> 00:07:41,042 We'll try making boutonnieres first. 219 00:07:41,125 --> 00:07:42,959 - boutonnieres? - Yes, boutonnieres. [They are making boutonnieres first!] 220 00:07:42,999 --> 00:07:45,083 - Can you show us... - I'll show you how it's made. [The teacher will demonstrate first.] 221 00:07:46,959 --> 00:07:49,250 - Like that. - First, you need to remove the leaves. 222 00:07:49,334 --> 00:07:50,876 Yes, you have to remove the leaves. 223 00:07:51,125 --> 00:07:52,417 - That's pretty cool. - It has to be fixed first. 224 00:07:52,501 --> 00:07:54,667 It looks easy but hard. 225 00:07:54,999 --> 00:07:57,209 A man doing floral arrangements is [It looks cool.] 226 00:07:57,292 --> 00:07:59,167 something you'd see in a drama. [It looks cool.] 227 00:07:59,250 --> 00:08:00,876 We need some dreamy background music. 228 00:08:01,083 --> 00:08:04,125 His outfit, his hair, [The members are more interested in the teacher than the boutonniere.] 229 00:08:04,209 --> 00:08:06,375 and his hair color are perfect for the florist look. [Endless compliments for the teacher] 230 00:08:06,459 --> 00:08:08,334 I feel like there would be an unexpected side of him. 231 00:08:08,417 --> 00:08:09,959 You like hip hop, don't you? [An unexpected side] 232 00:08:11,834 --> 00:08:13,667 - That's so random. - We're interviewing him now? [An impromptu interview] 233 00:08:13,751 --> 00:08:15,501 For how many years have you been working with flowers? 234 00:08:15,999 --> 00:08:18,542 - I've been doing this for about five years. - That's a long time. 235 00:08:18,918 --> 00:08:21,209 Guys, he has been a florist since we were doing "Danger". [BTS came out with "Danger" five years ago.] 236 00:08:21,292 --> 00:08:23,083 You spent one-sixth of your life working with flowers. 237 00:08:23,167 --> 00:08:26,459 I really loved this woman, who before going on her trip, said, 238 00:08:26,542 --> 00:08:29,584 I love flowers. 239 00:08:30,125 --> 00:08:32,125 - Are you talking about me? - No. 240 00:08:32,667 --> 00:08:33,999 What story is this then? [Confused j-hope] 241 00:08:33,999 --> 00:08:35,876 - He just made it up. - Is that right? [V just made up a drama scenario.] 242 00:08:36,042 --> 00:08:39,334 Hold on. He has been working on this the whole time we were chatting. 243 00:08:39,417 --> 00:08:40,999 - Nice. - It's all done. [The boutonniere is finished while the members chatted away!] 244 00:08:40,999 --> 00:08:42,667 [The boutonniere is finished while the members chatted away!] 245 00:08:42,792 --> 00:08:44,584 [He even put it on himself.] 246 00:08:44,667 --> 00:08:45,792 - It looks nice. - Amazing. 247 00:08:46,167 --> 00:08:49,292 - Does it only last a day ? - It's so cool. 248 00:08:49,375 --> 00:08:50,876 Yes, it only lasts for a day. 249 00:08:50,959 --> 00:08:52,918 - That's not very long. - Aren't there artificial onces? [Real flower boutonnieres don't last long.] 250 00:08:52,999 --> 00:08:55,209 You can make an artificial ones, but they don't feel the same. 251 00:08:55,959 --> 00:08:58,501 - Let's try making some boutonnieres. - When you smell a flower [How exciting] 252 00:08:58,584 --> 00:09:00,709 Should we get to work? We haven't even played the warm-up game yet. [The guys have a long way to go.] 253 00:09:00,792 --> 00:09:01,667 Right. Let's hurry. 254 00:09:01,751 --> 00:09:03,918 Let's try making boutonnieres. [Let's go make boutonnieres!] 255 00:09:04,459 --> 00:09:06,000 Are there buttercups? 256 00:09:06,083 --> 00:09:07,459 No, there aren't any. 257 00:09:07,542 --> 00:09:09,959 [Disappointed j-hope] 258 00:09:09,999 --> 00:09:10,999 Can we use something like this as well? 259 00:09:10,999 --> 00:09:12,501 [That flower is the size of his face.] 260 00:09:12,584 --> 00:09:13,792 That's a little too big. [That flower is the size of his face.] 261 00:09:14,292 --> 00:09:16,626 Isn't that a mace? [It looks too big, even in everyone else's eyes.] 262 00:09:16,709 --> 00:09:18,125 That's practically a weapon. [It looks too big, even in everyone else's eyes.] 263 00:09:18,209 --> 00:09:19,999 What flower should I choose? Should I go with lilacs? 264 00:09:20,000 --> 00:09:25,834 As I smell lilac [Auto-play] 265 00:09:25,999 --> 00:09:27,542 This smells nice. [Sniff sniff] 266 00:09:27,626 --> 00:09:30,167 [SUGA loves the scent.] 267 00:09:30,459 --> 00:09:31,918 - What is this? - You need to pick 268 00:09:31,999 --> 00:09:33,667 - the center flower. - What is this? 269 00:09:34,167 --> 00:09:35,501 That's a peacock feather. [Jin grabbing a peacock feather] 270 00:09:36,209 --> 00:09:38,459 - A peacock feather? - Is this a plant? 271 00:09:38,542 --> 00:09:40,000 No, that's a decoration. 272 00:09:40,083 --> 00:09:41,999 - Is this from an actual peacock? - For decoration? [The feather is just for decoration.] 273 00:09:41,999 --> 00:09:43,501 - Yes, for the store. - Right, a decoration. 274 00:09:43,584 --> 00:09:44,999 You just plucked out a piece of the store decoration. [Jin took out the store decoration.] 275 00:09:46,292 --> 00:09:47,125 Of course. 276 00:09:47,209 --> 00:09:50,000 I'm going to rely on my senses. [Concentrating][Working hard] 277 00:09:50,584 --> 00:09:52,501 Using your senses. 278 00:09:52,999 --> 00:09:55,042 I sensed it instinctively 279 00:09:55,125 --> 00:09:57,584 That you will become my flower [The members are doing well.] 280 00:09:57,999 --> 00:09:59,918 Can I cut all of these off? 281 00:10:00,000 --> 00:10:01,125 [Bursts out laughing] 282 00:10:01,209 --> 00:10:02,167 Those of you who are ready... 283 00:10:02,250 --> 00:10:05,501 Jin, is that a chili pepper boutonniere? [Jin's boutonniere is looking spicy.] 284 00:10:05,584 --> 00:10:06,667 [It's funny to him as well.] 285 00:10:06,751 --> 00:10:08,125 What do we do now? 286 00:10:08,209 --> 00:10:09,959 Do we wrap it with the wire now? 287 00:10:10,167 --> 00:10:12,417 First, you have to clean off the stems. 288 00:10:12,501 --> 00:10:13,459 The stems? 289 00:10:13,542 --> 00:10:15,334 You have to remove all the messy parts. [Where does the stem end?] 290 00:10:15,542 --> 00:10:16,999 Here I go. What do I do? 291 00:10:16,999 --> 00:10:18,918 I'm actually confident this time. [Confident SUGA] 292 00:10:18,999 --> 00:10:19,918 I'll give it a look. 293 00:10:20,626 --> 00:10:21,709 SUGA! 294 00:10:22,334 --> 00:10:24,834 I sensed it instinctively 295 00:10:24,918 --> 00:10:27,209 That you will be my flower [Singing along] 296 00:10:27,292 --> 00:10:29,999 [The boutonnieres are turning out nicely.] 297 00:10:30,125 --> 00:10:32,459 I sensed it instinctively 298 00:10:32,542 --> 00:10:34,834 I'm going to clip this part off. 299 00:10:34,918 --> 00:10:36,417 Can I cut the whole thing off? [Curious] 300 00:10:36,501 --> 00:10:38,999 Yes, you can. You can use them one at a time. 301 00:10:39,250 --> 00:10:40,292 Doesn't it feel like a waste? 302 00:10:41,083 --> 00:10:42,876 I was taught to be bold when working with flowers. 303 00:10:43,918 --> 00:10:45,626 [Cheering in excitement] 304 00:10:47,042 --> 00:10:48,999 - Swag. - You have to be bold. 305 00:10:49,209 --> 00:10:50,667 Wow. 306 00:10:50,751 --> 00:10:52,876 - That was really cool just now. - Yes, it was really cool. [The comment left everyone in awe.] 307 00:10:52,959 --> 00:10:54,459 How can we make a quote like that for ourselves? [RM wants to steal it.] 308 00:10:54,876 --> 00:10:57,626 We were taught to be bold when making music. [By BTS] 309 00:10:57,999 --> 00:10:59,375 - Something like that? - Yes, I guess so. [It's not as interesting when they say it for themselves.] 310 00:11:00,375 --> 00:11:01,626 Why doesn't it sound as cool when we say it? 311 00:11:02,417 --> 00:11:05,542 [j-hope sound effects playing] 312 00:11:05,626 --> 00:11:07,417 [Startled] [What's the matter with j-hope?] 313 00:11:07,501 --> 00:11:09,999 [How BTS deals with j-hope sound effects] 314 00:11:10,000 --> 00:11:13,292 [j-hope does his thing, no matter what the others say!] 315 00:11:13,375 --> 00:11:15,375 Before, I used to think 316 00:11:15,459 --> 00:11:17,417 that j-hope was noisy because he felt pressured being on camera. 317 00:11:17,501 --> 00:11:19,542 - But he's just noisy. - Yes, he's just noisy. 318 00:11:20,167 --> 00:11:23,125 [j-hope never disappoints.] 319 00:11:23,209 --> 00:11:25,709 I thought he was pressured to never let there be any awkward silence. 320 00:11:25,792 --> 00:11:28,167 - But that wasn't it. He was just noisy. - Turns out, that wasn't the case. [All just a misunderstanding] 321 00:11:28,417 --> 00:11:29,999 Swoosh! I'm done. 322 00:11:31,292 --> 00:11:33,999 He always needs a sound effect. What was the most surprising to me [How RM was shocked by j-hope] 323 00:11:33,999 --> 00:11:35,999 was how he says things like "Boing!" when sitting on the bus. [j-hope made his own sound effect as he was sitting on the bus.] 324 00:11:36,042 --> 00:11:37,334 That was shocking for me as well. [A story well-known to the members] 325 00:11:37,417 --> 00:11:38,999 What did he do when he was on the bus? [A story well-known to the members] 326 00:11:38,999 --> 00:11:40,999 Did you say something like "Boing!" when you were sitting down? 327 00:11:41,000 --> 00:11:43,417 - He was alone. - I got on this bus alone, [j-hope was on the bus alone.] 328 00:11:43,501 --> 00:11:46,250 and making sound effects like that just became a habit to me. [j-hope was on the bus alone.] 329 00:11:46,334 --> 00:11:49,709 So I made the boing sound as I sat. I really said that out loud. 330 00:11:49,792 --> 00:11:50,584 Boing! 331 00:11:50,667 --> 00:11:51,999 With you beside me, [Working hard][Focused] 332 00:11:51,999 --> 00:11:53,459 there's not a moment of silence. [There's never silence with j-hope around.] 333 00:11:53,542 --> 00:11:55,000 I cut it too short. [There's never silence with j-hope around.] 334 00:11:55,083 --> 00:11:56,584 Am I doing this right? [V is almost done!] 335 00:11:56,999 --> 00:11:59,751 It looks a bit heavy, but do you like it? 336 00:11:59,834 --> 00:12:01,167 No. 337 00:12:01,792 --> 00:12:03,501 How can you not like your own? [I don't like it!] 338 00:12:03,918 --> 00:12:05,709 The white flower is camellia sinensis. 339 00:12:05,792 --> 00:12:07,125 - You should remove some of those. - Okay. [V is taking the teacher's advice and fixing his boutonniere.] 340 00:12:07,209 --> 00:12:08,083 This is hard. 341 00:12:08,167 --> 00:12:09,999 Is this too much? [A boutonniere arranged to j-hope's taste] 342 00:12:10,250 --> 00:12:11,501 No, j-hope. It's pretty. 343 00:12:11,999 --> 00:12:13,459 I like things that are extra. [The extra-looking boutonniere goes well with j-hope's extra personality.] 344 00:12:15,918 --> 00:12:17,999 How is it? Is it bad? [It's pretty, j-hope!] 345 00:12:18,083 --> 00:12:18,999 What do you think? 346 00:12:19,584 --> 00:12:20,709 Good work. 347 00:12:21,042 --> 00:12:22,417 I'm done. [SUGA's boutonniere is ready!] 348 00:12:23,999 --> 00:12:25,626 SUGA! 349 00:12:26,501 --> 00:12:28,459 - SUGA! - I'm going to try it on. [A simple but beautiful boutonniere] 350 00:12:28,834 --> 00:12:29,876 I'm done. [Jin is done as well!] 351 00:12:31,792 --> 00:12:33,334 [Silent laughter] 352 00:12:33,417 --> 00:12:34,999 Why are you laughing? [Silent laughter] 353 00:12:34,999 --> 00:12:36,334 It's so... [Jin's boutonniere is such an attention grabber.] 354 00:12:36,417 --> 00:12:37,501 [Jin's boutonniere is such an attention grabber.] 355 00:12:37,584 --> 00:12:39,459 It keeps poking me. [A drawback to the red pepper - It keeps poking.] 356 00:12:39,918 --> 00:12:41,999 I thought that was a banana. [A banana with the chili pepper] 357 00:12:42,000 --> 00:12:44,834 How can you call my precious flower a banana? [Hurt] 358 00:12:45,667 --> 00:12:46,999 Bananas are delicious. [Saying random things] 359 00:12:48,876 --> 00:12:49,999 Namjoon's is nice. 360 00:12:49,999 --> 00:12:51,751 I went all out on this one. [RM is done as well!] 361 00:12:51,834 --> 00:12:53,334 Flowers blooming in another flower. [Flowers in another flower] 362 00:12:53,417 --> 00:12:54,584 I arranged it like this on purpose. [A flower within another one] 363 00:12:54,999 --> 00:12:56,876 [With a little bit of help, V is done with his boutonniere as well!] 364 00:12:56,959 --> 00:12:57,959 Is it done? [With a little bit of help, V is done with his boutonniere as well!] 365 00:12:57,999 --> 00:12:59,999 - Nice, Taehyung. - That's a pass. [The boutonniere looks nicely-made.] 366 00:12:59,999 --> 00:13:01,626 It's cool. [The boutonniere looks nicely-made.] 367 00:13:01,709 --> 00:13:03,834 Mine is too long, I can't tie it. [Pat pat] 368 00:13:06,959 --> 00:13:07,834 [Looking at the teacher, distressed] 369 00:13:07,918 --> 00:13:08,792 It's dead. 370 00:13:10,167 --> 00:13:11,999 The flower snapped. [The main flower broke while V was patting it.] 371 00:13:12,584 --> 00:13:13,834 How did this happen? 372 00:13:13,999 --> 00:13:15,751 There's no hope for this one. [Shocked] 373 00:13:17,209 --> 00:13:19,584 No, Taehyung, it looks like a base. [Comforting V] 374 00:13:19,667 --> 00:13:20,501 Like this. 375 00:13:20,999 --> 00:13:22,999 [No...] 376 00:13:23,999 --> 00:13:25,999 The base broke, I'm sorry. [Fails to comfort V] 377 00:13:26,459 --> 00:13:27,834 Rest in peace. 378 00:13:28,751 --> 00:13:30,334 This is nice. [Satisfied] 379 00:13:30,999 --> 00:13:32,959 I feel so happy. [Jimin is happy after working with flowers.] 380 00:13:33,250 --> 00:13:34,292 Jimin, it looks nice. 381 00:13:34,375 --> 00:13:35,334 - Huh? - It looks nice. 382 00:13:35,918 --> 00:13:37,834 - You didn't say it looks cool yet. - What do we do now? [Disappointed Jimin] 383 00:13:37,918 --> 00:13:38,709 How do I wear it? 384 00:13:38,792 --> 00:13:39,918 I got it. [Jung Kook is also done!] 385 00:13:39,999 --> 00:13:41,042 Do this, then put it in the shirt. [Jung Kook is also done!] 386 00:13:41,125 --> 00:13:42,834 All the boutonnieres look so different. 387 00:13:43,667 --> 00:13:46,167 This is a really messy job. [The table is a complete mess.] 388 00:13:46,876 --> 00:13:48,626 The teacher's spot is so clean... [Clean][Messy] 389 00:13:48,709 --> 00:13:50,292 This is all my mess. [Clean][Messy] 390 00:13:50,667 --> 00:13:52,999 - This was me. - We were [It's late, but they're trying to clean up.] 391 00:13:53,042 --> 00:13:54,876 - way too... - Yes, we got too greedy. 392 00:13:54,959 --> 00:13:57,334 - Right. We shouldn't be so greedy. - Look at me. I only brought the ones I was going to use. 393 00:13:57,417 --> 00:14:00,459 - You just used them without cutting the stems. - Exactly. [Jin used all the leaves] 394 00:14:00,999 --> 00:14:02,250 That hurt my feelings. [Sad] 395 00:14:02,792 --> 00:14:03,667 How does it look? 396 00:14:04,000 --> 00:14:05,999 - It's all right. - So-so? [SUGA is always so strict with j-hope.] 397 00:14:06,417 --> 00:14:08,959 I think fancier boutonnieres look nicer. [The fancier, the prettier] 398 00:14:08,999 --> 00:14:10,292 How is this, Yoongi? 399 00:14:10,375 --> 00:14:11,667 [As fancy as can be] 400 00:14:11,751 --> 00:14:13,999 - You look like a vegetable seller. - What do you mean? 401 00:14:13,999 --> 00:14:16,751 Don't you think so? He's selling corn and chili peppers. [Commonly seen in vegetable stores] 402 00:14:16,999 --> 00:14:18,542 Aren't those chili peppers? [The chili pepper rumor doesn't know when to stop.] 403 00:14:18,626 --> 00:14:20,999 - That's chili pepper and corn. - What are you talking about? 404 00:14:21,000 --> 00:14:22,709 - It's a carrot. - Isn't that a green pepper? [Jin's unique artistic world] 405 00:14:22,792 --> 00:14:23,792 It's for decoration! [Jin's unique artistic world] 406 00:14:23,876 --> 00:14:25,999 - Since you are all almost done, - Yes. 407 00:14:26,167 --> 00:14:29,501 introduce your boutonnieres, starting from Taehyung. [Time to present their work, starting with V] 408 00:14:29,876 --> 00:14:31,792 - There's no flower. - We don't see the flower. 409 00:14:31,876 --> 00:14:32,876 It's hiding because it's shy. 410 00:14:32,999 --> 00:14:34,167 Come out, it's okay. 411 00:14:34,959 --> 00:14:37,584 - Don't be shy. It's okay. - They're all nice people. [Everyone is comforting V's boutonniere.] 412 00:14:39,167 --> 00:14:41,626 They're all nice people. It's fine. [Our kids are weird.] 413 00:14:41,999 --> 00:14:43,292 Show us your work. 414 00:14:43,959 --> 00:14:45,459 This flower is [The centerpiece flower ended up disappearing due to shyness.] 415 00:14:47,209 --> 00:14:48,459 really... 416 00:14:48,542 --> 00:14:49,959 What was the flower? 417 00:14:50,542 --> 00:14:51,959 - The one that was on the boutonniere? - Yes. 418 00:14:51,999 --> 00:14:53,999 - It's lisianthus. - Lisianthus. 419 00:14:54,834 --> 00:14:55,918 Russian shirt? 420 00:14:56,501 --> 00:14:57,292 - What was that? - Lishan-shirt 421 00:14:57,626 --> 00:15:02,125 - Lishan-shirt? - Yes, I've made my boutonniere [He keeps saying lishan-shirt.] 422 00:15:02,209 --> 00:15:05,542 with a lishan-shirt as the centerpiece. [The main flower is not the lishan-shirt.] 423 00:15:05,626 --> 00:15:08,042 It's pretty. Well done. Let's give him a round of applause! [Complimenting V] 424 00:15:08,792 --> 00:15:09,999 Now, Namjoon! 425 00:15:09,999 --> 00:15:11,042 Namjoon's is pretty. 426 00:15:11,125 --> 00:15:13,792 Our bonsai master. [This is the power of the bonsai master.] 427 00:15:13,876 --> 00:15:15,000 My masterpiece is called, 428 00:15:15,083 --> 00:15:16,999 Dreaming of a fair world. [You're the best.] 429 00:15:17,667 --> 00:15:19,542 Everyone is the star here. [RM wanted everyone to be a star.] 430 00:15:20,250 --> 00:15:21,999 What is that? How did you do it? [Curious j-hope] 431 00:15:21,999 --> 00:15:24,709 - I put flowers within other flowers. - Amazing. 432 00:15:24,918 --> 00:15:25,751 Isn't it pretty? 433 00:15:25,834 --> 00:15:26,999 - It's pretty. - It really is. [RM's boutonniere left everyone impressed.] 434 00:15:26,999 --> 00:15:28,209 - It's really nice. - Thank you. 435 00:15:28,709 --> 00:15:29,709 - Well, I... - Jung Kook. [Next is Jung Kook!] 436 00:15:29,792 --> 00:15:30,584 Jung Kook. [Next is Jung Kook!] 437 00:15:30,667 --> 00:15:32,959 I just picked the ones I saw. [Explaining his work] 438 00:15:32,999 --> 00:15:34,375 You picked up whatever you could find? 439 00:15:34,459 --> 00:15:35,999 Jung Kook's is really nice as well. 440 00:15:36,459 --> 00:15:37,459 Everyone did such a good job. [Jung Kook is so talented.] 441 00:15:37,542 --> 00:15:40,000 I was worried that the main flower would be lonely, [Jung Kook is so talented.] 442 00:15:40,542 --> 00:15:42,167 - and that it may need some love. - Of course. 443 00:15:42,501 --> 00:15:45,042 - Of course. - That's why it has a friend 444 00:15:45,584 --> 00:15:47,167 - next to it. - Great. [A meaningful lesson] 445 00:15:47,250 --> 00:15:48,792 Love myself, love yourself. [A meaningful lesson] 446 00:15:48,999 --> 00:15:50,042 - Next is Jimin. - Jimin! 447 00:15:50,125 --> 00:15:51,584 - Take a look. - Jimin's is nice too. [Proud] 448 00:15:51,667 --> 00:15:52,999 Jimin's looks like a bouquet. [Proud] 449 00:15:53,459 --> 00:15:56,626 I added some on my shirt. [He added some flowers on his shirt.] 450 00:15:56,709 --> 00:15:57,999 And this rose. 451 00:15:57,999 --> 00:16:00,751 Don't roses symbolize love? 452 00:16:00,834 --> 00:16:01,959 Passionate love. [Roses symbolize passionate love.] 453 00:16:01,999 --> 00:16:04,626 - So I've come up with a name. - Yes. 454 00:16:04,709 --> 00:16:05,501 What is it? 455 00:16:05,584 --> 00:16:07,667 Painful memories of passionate love. [The title of Jimin's boutonniere] 456 00:16:08,999 --> 00:16:10,792 - That sounds like a trot song. - You are embarrassed, aren't you? 457 00:16:10,876 --> 00:16:11,999 - Be honest, you're embarrassed. - All right. 458 00:16:12,626 --> 00:16:13,459 Allow me [Jimin is left alone feeling embarrassment.] 459 00:16:13,542 --> 00:16:15,501 - Look how red his face is getting. - The title of my boutonniere [Jimin is left alone feeling embarrassment.] 460 00:16:15,584 --> 00:16:19,292 is PMPL. "Painful memories of passionate love". [The king of wrapping things up] 461 00:16:19,375 --> 00:16:20,959 - Jimin should never come up with names. - That's a cool name. [Sounds like a proverb][PMPL] 462 00:16:20,999 --> 00:16:21,834 Nice. 463 00:16:21,918 --> 00:16:24,709 - j-hope's is nice. - I just used 464 00:16:24,792 --> 00:16:26,125 whatever flowers I saw. [j-hope also made his with whatever flowers he found.] 465 00:16:26,209 --> 00:16:27,751 - Impressive, j-hope. - I used lilac. 466 00:16:27,999 --> 00:16:28,999 Lilac. 467 00:16:28,999 --> 00:16:31,167 As I smell lilac [This is an automatic reflex whenever they hear lilac.] 468 00:16:31,250 --> 00:16:33,042 - What is this red one? - The lilac is pretty. [Curious] 469 00:16:33,584 --> 00:16:34,584 j-hope, what are these red ones? 470 00:16:34,667 --> 00:16:37,042 - I don't know what they are, either. - I've seen this a lot somewhere. [A mysterious flower] 471 00:16:37,125 --> 00:16:39,709 - It's called St. John's wort. - St. John's wort? [The red flowers are St. John's wort!] 472 00:16:39,792 --> 00:16:40,918 - They're flowers? - Yes. 473 00:16:40,999 --> 00:16:42,459 They turn yellow when they bloom. [They're red now, but they turn yellow when they bloom.] 474 00:16:43,125 --> 00:16:44,292 - Really? - Yes. [They're red now, but they turn yellow when they bloom.] 475 00:16:44,375 --> 00:16:45,999 Mine is called, "The flower will blossom". [j-hope's explanation of his work] 476 00:16:46,999 --> 00:16:48,999 How about calling it "Future"? 477 00:16:48,999 --> 00:16:50,183 Future? [He loves it.] 478 00:16:50,167 --> 00:16:51,751 Future is purple. 479 00:16:51,834 --> 00:16:53,167 I purple you. 480 00:16:53,250 --> 00:16:54,709 I purple you. 481 00:16:54,792 --> 00:16:56,292 Next up is SUGA. 482 00:16:56,375 --> 00:16:58,417 - My work is called, - He was the first to finish. [Next up is SUGA.] 483 00:16:58,792 --> 00:16:59,999 Those Near and Dear. [The title of SUGA's boutonniere] 484 00:17:01,292 --> 00:17:03,542 - Because you picked those next to you? - "Those Near and Dear". 485 00:17:03,626 --> 00:17:05,542 - He used the ones near him. - I couldn't go too far. [His reason] [He used the flowers close to him!] 486 00:17:05,999 --> 00:17:08,042 - That's how I made it. - "Those Near and Dear". That's nice. 487 00:17:08,751 --> 00:17:10,709 - How does it look? - It's really pretty. 488 00:17:11,584 --> 00:17:13,167 Next is... [Today's rising star, Jin!] 489 00:17:13,250 --> 00:17:14,709 The title is "Farmer". [Farmer, The hottest boutonniere of the day] 490 00:17:14,792 --> 00:17:16,459 - It's the talk of the town. - It's called "Greengrocer". [Farmer, The hottest boutonniere of the day] 491 00:17:16,542 --> 00:17:17,501 - Banana. - "Greengrocer". [Today's talk of the town] 492 00:17:17,584 --> 00:17:20,999 As you can tell, the magnet alone isn't enough to hold it up. 493 00:17:21,000 --> 00:17:22,999 He had to stick it with tape. [He stuck on the boutonniere with lots of tape.] 494 00:17:23,083 --> 00:17:24,125 What are you talking about? 495 00:17:24,209 --> 00:17:26,751 It weighs about 100 g. It's really heavy. [The boutonniere is sagging under the weight] 496 00:17:26,999 --> 00:17:28,751 It keeps ducking. 497 00:17:28,834 --> 00:17:30,626 - What is it called? - It's called 498 00:17:30,709 --> 00:17:31,751 "Bow Down". [The name of Jin's boutonniere] 499 00:17:33,083 --> 00:17:34,209 Bow Down. 500 00:17:34,542 --> 00:17:35,334 That's cool. [Laughing uncontrollably] 501 00:17:35,417 --> 00:17:36,999 I'll go with "Bow Down". [He likes the name he came up with.] 502 00:17:37,125 --> 00:17:38,999 - "Bow Down". - You used tiger flowers, right? [Made with Jung Kook's birth flower] 503 00:17:38,999 --> 00:17:40,709 - Yes, I used tiger flowers. - Tiger flowers. [Made with Jung Kook's birth flower] 504 00:17:40,792 --> 00:17:42,542 They haven't even bloomed yet. [There were some that bloomed, but he used the ones that didn't.] 505 00:17:43,999 --> 00:17:45,876 The ones in full bloom look quite aggressive. 506 00:17:45,959 --> 00:17:46,999 - Aggressive. - You're right. [This is a tiger flower in full bloom.] 507 00:17:46,999 --> 00:17:48,000 - It looks fierce. - It's cool. 508 00:17:48,083 --> 00:17:49,999 Tiger flowers are really cool. 509 00:17:50,042 --> 00:17:52,792 So that's mine. [Everyone successfully made their own boutonnieres!] 510 00:17:54,000 --> 00:17:56,667 - Isn't this only the start? - We're just starting now. 511 00:17:56,751 --> 00:17:58,334 What are we doing today? 512 00:17:58,417 --> 00:18:00,501 Now, you'll start making 513 00:18:00,584 --> 00:18:04,417 some more complex things. [Making complex props!] 514 00:18:04,501 --> 00:18:05,542 You will draw... [Each member will draw the prop they'll be making!] 515 00:18:05,999 --> 00:18:07,209 Are we deciding this with a draw? [Each member will draw the prop they'll be making!] 516 00:18:07,292 --> 00:18:08,999 Let's all start drawing. [Sharing] 517 00:18:11,083 --> 00:18:12,250 [j-hope's sound effects never disappoint.] 518 00:18:12,334 --> 00:18:13,334 Just take whatever. 519 00:18:13,417 --> 00:18:15,334 - I have no idea what options we have. - Nice. 520 00:18:15,417 --> 00:18:17,751 All right. Let's start with Jin and share what we've picked. [They're going to reveal their picks one at a time!] 521 00:18:17,834 --> 00:18:19,999 - I'll have to walk in shame. - Why? 522 00:18:20,999 --> 00:18:22,999 - Flower crown. - A flower crown! [We won't be able to tell what are flowers and what is Jin!] 523 00:18:23,000 --> 00:18:24,334 Making a flower crown sounds hard. [We won't be able to tell what are flowers and what is Jin!] 524 00:18:24,417 --> 00:18:26,375 - How do you make a flower crown? - It sounds really hard to make. [A flower crown sounds difficult to make.] 525 00:18:26,459 --> 00:18:28,083 I don't know why this is even one of the choices. [A questionable prop?] 526 00:18:28,167 --> 00:18:29,999 - Show us. - Mine is a wreath. [SUGA picked a wreath.] 527 00:18:29,999 --> 00:18:31,918 - A wreath? - Why did I get a wreath? 528 00:18:32,459 --> 00:18:33,417 What is a wreath? 529 00:18:33,709 --> 00:18:36,375 It's a donut-shaped floral ornament. [What is a wreath?] [Brides made wreaths for themselves with hay and silk ribbons] 530 00:18:36,459 --> 00:18:37,959 You know how we put a ring on the door for Christmas? [in Europe in the 14th century to carry for their weddings.] 531 00:18:37,999 --> 00:18:39,334 Isn't it something like that? [Finally understood] 532 00:18:39,959 --> 00:18:40,999 Isn't that it? 533 00:18:41,292 --> 00:18:43,501 - Is it like that? It looks fun. - Yes, that's what it is. [That's what a wreath is.] 534 00:18:43,584 --> 00:18:44,999 - This is a wreath. - I like it. 535 00:18:45,000 --> 00:18:46,584 Is it possible to make a ring out of flowers? 536 00:18:46,667 --> 00:18:48,918 Yours is really nice. You could hang it in your room. 537 00:18:48,999 --> 00:18:50,999 - Mine is a flower bouquet. - Isn't that the easiest one? [j-hope picked a flower bouquet.] 538 00:18:51,125 --> 00:18:53,792 Can't you just stick some flowers together and call it a bouquet? 539 00:18:53,876 --> 00:18:55,125 But the thing about bouquets is, as we've tried earlier, [A bouquet is just a bunch of flowers?] 540 00:18:55,209 --> 00:18:57,375 - it's hard to make them look nice. - Yes, you have to arrange them well. [Arranging the flowers is the key.] 541 00:18:57,459 --> 00:18:59,501 - Arranging them is difficult. - Creativity matters as well. 542 00:18:59,584 --> 00:19:00,792 - Arranging flowers is hard. - I love arranging flowers. 543 00:19:00,876 --> 00:19:01,751 - Now, Jimin. - Okay. 544 00:19:02,584 --> 00:19:03,751 Glass bowl. 545 00:19:03,918 --> 00:19:05,292 - A glass bowl? - I don't know what this is. [Jimin picked a glass bowl!] 546 00:19:05,375 --> 00:19:07,667 Jimin, we had a glass ball in "Serendipity". [A coincidence?] 547 00:19:07,999 --> 00:19:09,999 Nothing is a coincidence [There was a glass ball?] 548 00:19:10,000 --> 00:19:11,626 You came out [What is that?] 549 00:19:11,709 --> 00:19:14,042 - of a glass ball in "Serendipity". - A soap bubble. [During his entrance for the first "Serendipity" performance!] 550 00:19:14,542 --> 00:19:17,584 You're going to make something that's called a bubble bowl. [What's a bubble bowl?] [A round vase filled with flowers] 551 00:19:17,667 --> 00:19:20,459 It's basically a round vase with flowers inside. 552 00:19:21,792 --> 00:19:23,918 You know the one where people put flowers in a glass bowl? [They finally understood after hearing the teacher explain.] 553 00:19:23,999 --> 00:19:25,751 - I've seen my mom making one. - The one where you stick flowers inside the bowl, right? 554 00:19:25,834 --> 00:19:27,709 Yes, right. Those are really pretty. [That thing with pretty flowers inside a bowl!] 555 00:19:27,792 --> 00:19:29,751 Yes, it's pretty. It's brilliant. 556 00:19:29,834 --> 00:19:31,167 - It's brilliant. - Brilliant. 557 00:19:31,250 --> 00:19:32,876 I'm quite brilliant myself. [Brilliant Jimin, 26 years old] [Note: He was brilliant since birth.] 558 00:19:33,334 --> 00:19:34,459 Mr. Brilliant. [Feeling awkward] 559 00:19:34,542 --> 00:19:36,000 - Now, Jung Kook. - Mine is... 560 00:19:36,209 --> 00:19:37,999 just a flower bouquet. [Jung Kook also picked a flower bouquet!] 561 00:19:38,042 --> 00:19:39,167 That's a good choice. [Jung Kook also picked a flower bouquet!] 562 00:19:39,501 --> 00:19:41,167 You both picked flower bouquets. [j-hope and Jung Kook are Team Bouquet.] 563 00:19:41,250 --> 00:19:42,542 Team Bouquet. [j-hope and Jung Kook are Team Bouquet.] 564 00:19:42,626 --> 00:19:44,042 - Team Bouquet. - I'm once again 565 00:19:44,125 --> 00:19:45,792 on Seokjin's team. [RM will be working with Seokjin again.] 566 00:19:45,876 --> 00:19:47,751 - It's a flower crown. - It sounds like it'd be difficult. 567 00:19:47,834 --> 00:19:49,667 Everyone's is different. 568 00:19:49,751 --> 00:19:50,999 I don't think it'll be easy. [It's already difficult.] 569 00:19:50,999 --> 00:19:52,250 Now, Taehyung. 570 00:19:52,334 --> 00:19:53,999 - I also have a wreath. - He picked a wreath. [V and SUGA both chose wreaths!] 571 00:19:53,999 --> 00:19:55,834 - Team Wreath. - Am I the only one with the glass bowl? 572 00:19:56,250 --> 00:19:57,542 You are the star today. 573 00:19:57,626 --> 00:19:59,334 - You're the star today. - That's why he's in the center. 574 00:19:59,417 --> 00:20:01,209 - Brilliant. - Let's go, spiraea! 575 00:20:01,501 --> 00:20:03,292 [Completely flustered] 576 00:20:03,375 --> 00:20:04,999 - I'm sorry. - Yes. [A quick apology] 577 00:20:06,334 --> 00:20:07,709 - Okay. - Yes. 578 00:20:07,792 --> 00:20:08,999 [Draw Results] 579 00:20:09,000 --> 00:20:10,334 [Flower Bouquet] 580 00:20:10,417 --> 00:20:11,417 [Flower Crown] 581 00:20:11,501 --> 00:20:12,999 [Wreath] [Bubble Bowl] 582 00:20:12,999 --> 00:20:15,375 [With the teacher's help, they'll get 40 minutes to make their arrangements!]" 583 00:20:15,999 --> 00:20:17,792 What should we do first? 584 00:20:17,876 --> 00:20:18,959 What did you draw? 585 00:20:18,999 --> 00:20:19,999 I picked wreath. 586 00:20:19,999 --> 00:20:21,751 - I picked wreath. - Please start with making the wreath. 587 00:20:21,876 --> 00:20:23,999 - I'll give you the skeletons first. - There are skeletons for wreaths? [Wreaths come with skeletons.] 588 00:20:23,999 --> 00:20:25,918 - Yes. Please pass them on. - We're just decorating it. 589 00:20:25,999 --> 00:20:27,584 - That's good. - I'm making a bouquet. 590 00:20:27,667 --> 00:20:29,999 There's no base for bouquets. [Bouquets don't come with skeletons.] 591 00:20:30,000 --> 00:20:31,501 Whatever your hands create is what you end up with. 592 00:20:32,834 --> 00:20:35,000 - Right. - So you create something out of nothing. [These hands are going to create.] 593 00:20:35,083 --> 00:20:36,501 We're creating something out of nothing. 594 00:20:36,918 --> 00:20:38,918 - Next is flower crowns. - Flower crowns. [What about flower crowns?] 595 00:20:38,999 --> 00:20:40,501 - Do flower crowns have skeletons? - Yes, they do. [Flower crowns come with skeletons as well!] 596 00:20:40,584 --> 00:20:43,999 It'll look nice if we take a photo at the end with what we've made. 597 00:20:43,999 --> 00:20:45,584 - Okay. - It looks good already. [We'll have a hard time telling the members apart from the flowers.] 598 00:20:45,667 --> 00:20:47,250 Who's next? [Let me try it on, too.] 599 00:20:47,334 --> 00:20:49,834 Next is the bubble bowl. For this, 600 00:20:49,918 --> 00:20:52,167 I left forceps on the table for you. [An example bowl and an empty bowl] 601 00:20:52,876 --> 00:20:54,834 You're going to use tweezers, 602 00:20:54,918 --> 00:20:58,042 because your hands won't fit inside. I use them because my hands are too big. 603 00:20:58,125 --> 00:20:59,999 - My hands are small. - Jimin's hand fits right in. [Going right in] 604 00:20:59,999 --> 00:21:01,584 Jimin's hands are really small. 605 00:21:01,667 --> 00:21:03,876 You can use your hands if you fit. [Jimin's hands fit right in the bowl] 606 00:21:03,959 --> 00:21:06,542 - All right. - Let's pick our flowers now. [It's time to pick the flowers!] 607 00:21:07,042 --> 00:21:08,167 Let's get to work. 608 00:21:08,834 --> 00:21:10,999 This one caught my eyes right from the start. [The flower that stole j-hope's heart] 609 00:21:15,918 --> 00:21:17,918 [Everyone is picking and cutting] 610 00:21:17,999 --> 00:21:20,375 [the flowers they like.] 611 00:21:24,999 --> 00:21:26,999 So much sap is getting onto my hands. [Sticky] 612 00:21:27,709 --> 00:21:29,584 You'll get itchy if you're allergic. 613 00:21:29,667 --> 00:21:31,375 - I'm allergic to pollen. - You're not sneezing yet, are you? 614 00:21:31,459 --> 00:21:32,999 Your nose aren't tickly yet, right? 615 00:21:33,042 --> 00:21:35,459 - I don't feel anything yet. - Then you'll be fine. [Thankfully, V is feeling fine.] 616 00:21:35,542 --> 00:21:37,999 I think I should pick lighter flowers. 617 00:21:38,042 --> 00:21:39,999 The center flower is too heavy. 618 00:21:39,999 --> 00:21:41,999 My flowers are all tangled up. 619 00:21:41,999 --> 00:21:42,999 Someone please help me. 620 00:21:42,999 --> 00:21:45,083 He's really neve quiet. 621 00:21:45,167 --> 00:21:46,626 His name is j-hope. [I'm j-hope and I'm never silent!] 622 00:21:46,709 --> 00:21:49,125 - You're Mr. Loud. - My flowers are tangled! Never mind, I'm good. [I'm j-hope and I'm never silent.] 623 00:21:49,709 --> 00:21:50,999 Excuse me. [Talking non-stop] 624 00:21:51,250 --> 00:21:52,709 Excuse me 625 00:21:52,792 --> 00:21:54,999 It's so crowded over here. [A traffic jam] 626 00:21:55,083 --> 00:21:56,083 Exactly. 627 00:21:56,167 --> 00:21:58,709 Let's keep moving. This is a one-way street. [Nobody is going one-way.] 628 00:21:59,334 --> 00:22:01,999 - Excuse me, I'm passing behind you. - Excuse me. 629 00:22:01,999 --> 00:22:04,250 I'm not coming back this way. [RM is passing, promising to not come back this way.] 630 00:22:04,334 --> 00:22:07,292 Cut off the stem where it's a hand-span longer than the length of your face. 631 00:22:07,375 --> 00:22:09,542 - Start at the very top. - Hold on. [Squeezing through] 632 00:22:12,375 --> 00:22:13,999 Did I bring too many flowers? [Looks like he chose too much flowers.] 633 00:22:15,918 --> 00:22:17,709 Can we take home whatever we make? 634 00:22:18,334 --> 00:22:19,834 I want to put mine in a pot. 635 00:22:20,334 --> 00:22:21,250 Yas! 636 00:22:21,999 --> 00:22:23,292 - Yas! - Everyone, [Copying j-hope] 637 00:22:23,375 --> 00:22:24,501 let's begin. [Everyone is very eager to begin.] 638 00:22:26,792 --> 00:22:28,459 There're sunflowers here! 639 00:22:28,542 --> 00:22:30,999 - Yes, we have sunflowers. - Isn't j-hope a sunflower? It's his flower. [j-hope = sunflower?!] 640 00:22:31,042 --> 00:22:33,292 - That's right. - Get greedy. 641 00:22:33,375 --> 00:22:35,167 This sunflower looks beautiful. It looks incredible. [j-hope also chose a sunflower and he's in love with it!] 642 00:22:35,626 --> 00:22:37,250 These flowers won't be visible at the bottom, would they? [A tiny pile of flowers] 643 00:22:38,417 --> 00:22:40,167 Those are too small. It looks too minimalistic right now. 644 00:22:40,250 --> 00:22:42,959 - Right? It won't show? - You won't be done by today. [The example has big blooms while Jimin's has tiny ones.] 645 00:22:43,876 --> 00:22:45,083 I'm always like this. [It's not that you're slow, but rather the world is too fast!] 646 00:22:45,792 --> 00:22:47,292 Where did all my flowers go? 647 00:22:47,999 --> 00:22:51,042 Why are all my flowers gone? [Lost and confused] 648 00:22:51,125 --> 00:22:52,626 I didn't take yours. 649 00:22:52,709 --> 00:22:54,250 I took a whole bunch of these. [Scavenging through] 650 00:22:54,792 --> 00:22:56,709 Where could they have all gone? [The thief is standing beside him, stealing as he's talking.] 651 00:22:57,918 --> 00:23:01,334 Namjoon, I can see you doing this when you grow old. 652 00:23:01,417 --> 00:23:02,751 This is so much fun. [RM is in love!] 653 00:23:02,834 --> 00:23:04,667 - It suits you well. - It really does. [RM is in love!] 654 00:23:04,751 --> 00:23:05,751 It really suits you well. 655 00:23:05,834 --> 00:23:06,959 Thank you. [Blushing] 656 00:23:07,042 --> 00:23:08,999 - You don't sound like you mean it. - Right. [Everyone is just going along without meaning what they say.] 657 00:23:11,459 --> 00:23:14,292 [The members are working hard] 658 00:23:14,375 --> 00:23:16,417 [while encouraging each other along the way.] 659 00:23:16,501 --> 00:23:19,459 [The entire room is like a field of flowers...] 660 00:23:20,959 --> 00:23:22,334 Was I being too quiet? [Suddenly realizing] 661 00:23:22,834 --> 00:23:24,999 - Right. I was too focused on this. - Me too. 662 00:23:24,999 --> 00:23:28,209 - I just realized... - Are there people who talk a lot while arranging flowers? 663 00:23:28,501 --> 00:23:29,999 - There aren't right? - No, there aren't. 664 00:23:29,999 --> 00:23:31,999 j-hope is the very first. 665 00:23:31,999 --> 00:23:33,584 This is really difficult. [Realizing that becoming a florist is incredibly challenging] 666 00:23:33,667 --> 00:23:36,334 - We've received - Nothing ever comes easy, everyone. [Says Grandpa Min] 667 00:23:36,417 --> 00:23:38,959 so many flower crowns from fans. I didn't know it'd be so difficult to make. 668 00:23:42,083 --> 00:23:43,083 Does it look nice? 669 00:23:43,167 --> 00:23:44,250 [Does it... look nice...?] 670 00:23:46,709 --> 00:23:49,125 You could've at least not laughed at yourself. [He couldn't help but laugh even though he made it himself.] 671 00:23:49,209 --> 00:23:52,000 You said you took it very seriously, so you shouldn't be laughing. 672 00:23:52,083 --> 00:23:54,250 I did take it seriously, but everyone is laughing at me. [You took it seriously, you say?] 673 00:23:54,334 --> 00:23:55,751 No, you laughed too hard. 674 00:23:56,626 --> 00:23:58,250 I think he's going through a phase with those flowers. [How can anybody not laugh at that?] 675 00:23:58,334 --> 00:24:01,209 Should I add some other colors? [(My crown is lacking something...)] 676 00:24:01,584 --> 00:24:03,542 Are there any other flowers? [(Searching thoroughly)] 677 00:24:03,999 --> 00:24:06,000 There's no way I can make ten. [Just making one crown is so much work.] 678 00:24:06,999 --> 00:24:08,334 You can do it, Namjoon. 679 00:24:08,417 --> 00:24:10,292 You know why? Because you're RM. 680 00:24:10,375 --> 00:24:12,042 - Okay. - How is that relevant? [An encouraging big brother and his clueless younger brothers] 681 00:24:12,125 --> 00:24:14,626 - Exactly my point. - I want something right here. [An encouraging big brother and his clueless younger brothers] 682 00:24:14,709 --> 00:24:15,584 Maybe... 683 00:24:16,209 --> 00:24:18,209 [The teacher's pick] 684 00:24:20,459 --> 00:24:21,834 Is that how genuine excitement sounds like? 685 00:24:21,918 --> 00:24:24,417 Have you seen students who are like that before? 686 00:24:25,209 --> 00:24:26,501 No, he's the first one. [Even the teacher hasn't seen such an enthusiastic student.] 687 00:24:26,999 --> 00:24:29,250 - Doesn't this look so bold? - He's the first one to us too. [It's our first time meeting someone like j-hope as well.] 688 00:24:29,334 --> 00:24:30,626 I've never seen anyone like j-hope, either. 689 00:24:30,709 --> 00:24:31,999 [Jin is putting his soul into making that crown.] 690 00:24:31,999 --> 00:24:33,542 The flowers are fighting amongst themselves. 691 00:24:33,626 --> 00:24:35,000 You should mediate. 692 00:24:35,459 --> 00:24:38,292 - Stop them from fighting. - They won't let each other go. [A pacifist] 693 00:24:38,375 --> 00:24:39,792 Stop them. 694 00:24:39,999 --> 00:24:41,292 One just collapsed. [So noticeable] 695 00:24:41,959 --> 00:24:43,501 Yoongi, what should I do with this? [Collapsing] 696 00:24:43,999 --> 00:24:46,667 - It keeps collapsing on me. - This sort of looks 697 00:24:46,751 --> 00:24:48,334 like a clutch. Like a car clutch. [The collapsed flower looks like a clutch.] 698 00:24:48,999 --> 00:24:50,042 I'm going to put this on you. 699 00:24:50,125 --> 00:24:51,751 [The misfortune strikes.] 700 00:24:51,876 --> 00:24:52,959 Can I say no? 701 00:24:52,999 --> 00:24:53,918 No, you can't. 702 00:24:53,999 --> 00:24:55,709 That sounds like a penalty. 703 00:24:55,792 --> 00:24:56,667 [(Thinking carefully)] 704 00:24:56,751 --> 00:24:58,709 How dare you call my crown a penalty! [Crying out loud] 705 00:24:58,999 --> 00:25:00,167 I'm sad. [Seokjinny] 706 00:25:01,125 --> 00:25:03,000 How is that a flower crown? [That's a flower crown?] 707 00:25:04,417 --> 00:25:06,459 My flowers were too small 708 00:25:06,999 --> 00:25:08,375 - and now I'm getting dizzy. - Okay, I'm done. [Be careful of getting dizzy] 709 00:25:09,501 --> 00:25:11,876 I'm done now. j-hope, let's leave it at this. [From j-hope to j-hope] 710 00:25:11,959 --> 00:25:13,292 j-hope, you're done? I'm done as well. 711 00:25:13,918 --> 00:25:14,999 It looks small, but... 712 00:25:17,667 --> 00:25:19,667 [(Why is everyone laughing?)] 713 00:25:19,751 --> 00:25:22,501 You should at least add some more. 714 00:25:22,584 --> 00:25:24,167 Jung Kook, yours is nice. 715 00:25:25,417 --> 00:25:27,209 I think we can sell this if we touch it up just a bit. [V was having his wreath evaluated(?) by the teacher.] 716 00:25:27,292 --> 00:25:28,667 Really? [The best compliment] 717 00:25:28,751 --> 00:25:30,501 Taehyung's is good enough to be sold! [V did an amazing job.] 718 00:25:30,584 --> 00:25:31,876 Didn't he do such a great job? [V did an amazing job.] 719 00:25:32,334 --> 00:25:34,042 Taehyung, yours looks wonderful. [RM is complimenting V, but his eyes and hands are busy.] 720 00:25:34,709 --> 00:25:37,999 - Taehyung's is beautiful. - Why did I decide on a theme? 721 00:25:38,292 --> 00:25:39,959 SUGA, yours looks really nice too! [SUGA is also doing a wonderful job on his.] 722 00:25:40,042 --> 00:25:41,918 Yours looks like it could be sold. 723 00:25:42,000 --> 00:25:43,334 You want to buy it? 724 00:25:43,792 --> 00:25:44,918 I'll take that for 5,000 won. 725 00:25:44,999 --> 00:25:46,042 All right, give me 5,000 won. 726 00:25:46,667 --> 00:25:48,042 But you have to buy mine in return. [A conversation between soulmates.] 727 00:25:49,876 --> 00:25:51,000 That's beautiful. 728 00:25:51,083 --> 00:25:52,792 Jung Kook! 729 00:25:53,167 --> 00:25:55,083 You did an incredible job. [Jung Kook's artistic skills never disappoint.] 730 00:25:55,999 --> 00:25:58,334 - Jung Kook, you're so talented. - It looks amazing. [Compliments rolling in left and right.] 731 00:25:58,876 --> 00:26:02,250 Holding the flowers together is so much work. [I'm tired.] 732 00:26:02,334 --> 00:26:04,959 - You did a great job. - Making the shape even... 733 00:26:04,999 --> 00:26:06,167 That looks so cool. 734 00:26:06,834 --> 00:26:07,999 How much time do we have left? 735 00:26:08,751 --> 00:26:09,918 Just 5 minutes and 30 seconds. 736 00:26:09,999 --> 00:26:11,999 Everyone, we have 5 minutes and 30 seconds left. 737 00:26:11,999 --> 00:26:14,999 We've got 5 minutes and 30 seconds. [No time to lose] 738 00:26:14,999 --> 00:26:17,000 Attention, everyone. [j-hope is talking non-stop while everyone is busy finishing up.] 739 00:26:17,083 --> 00:26:18,459 I chose the wrong prop to make. 740 00:26:19,999 --> 00:26:21,125 I'm done! [SUGA is also done!!] 741 00:26:21,501 --> 00:26:22,542 I'm done as well. 742 00:26:22,792 --> 00:26:24,083 I'm exhausted. 743 00:26:24,501 --> 00:26:26,999 This is so difficult. [Becoming a florist is a huge challenge for the members.] 744 00:26:28,709 --> 00:26:29,999 I just have to place this one. [Jimin is almost done, too.] 745 00:26:31,000 --> 00:26:31,999 [Scurrying] 746 00:26:31,999 --> 00:26:33,167 Jimin's is nice. 747 00:26:33,250 --> 00:26:35,542 It's ivory-themed. [Jimin's bowl is approved by Jin.] 748 00:26:36,292 --> 00:26:37,999 Everyone, please finish up your work. 749 00:26:38,000 --> 00:26:39,292 Everyone, finish up. 750 00:26:39,918 --> 00:26:41,999 5, 4, 751 00:26:41,999 --> 00:26:44,459 3, 2, [Rushing to finish] 752 00:26:44,542 --> 00:26:47,375 1, done! 753 00:26:47,459 --> 00:26:48,542 The time is up, right? 754 00:26:48,626 --> 00:26:50,626 I have mad respect for people who make flower crowns, seriously. [Making flower crowns is difficult.] 755 00:26:50,709 --> 00:26:52,125 Beep beep. Beep beep. 756 00:26:54,292 --> 00:26:55,999 [All 7 of them are done!] 757 00:26:55,999 --> 00:26:57,000 That was a lot of work. 758 00:26:57,083 --> 00:26:58,876 Great work, everyone. 759 00:26:59,584 --> 00:27:01,959 - That was a fun experience. - For sure. [First time trying something so fun] 760 00:27:01,999 --> 00:27:05,501 Starting with Taehyung, tell us the title of your work 761 00:27:05,584 --> 00:27:07,792 and explain the meaning behind it. 762 00:27:07,876 --> 00:27:08,792 We have to come up with titles? 763 00:27:08,876 --> 00:27:10,834 - Tell us the name. - The title. 764 00:27:10,918 --> 00:27:12,209 Mine is called "The Heart". [The name of V's wreath] 765 00:27:12,417 --> 00:27:13,999 - "The Heart". - It really looks like a heart. [V's wreath is called "The Heart".] 766 00:27:13,999 --> 00:27:15,999 That was some quick thinking. [A last-minute title] 767 00:27:15,999 --> 00:27:18,501 I made the outer layer [Resuming with explaining his wreath] 768 00:27:18,584 --> 00:27:20,375 purple on purpose, 769 00:27:20,459 --> 00:27:22,501 because that represents who I am. [Kim Taehyung equals purple.] 770 00:27:22,584 --> 00:27:23,999 And this is my heart. [V's red heart] 771 00:27:24,000 --> 00:27:24,999 It's pretty. 772 00:27:25,125 --> 00:27:27,751 - Next is RM. - First of all, [Next up is RM!] 773 00:27:27,834 --> 00:27:30,417 - I didn't know it'd take so long. - It looks really nice. [You can't tell RM apart from the flowers!] 774 00:27:30,501 --> 00:27:32,083 - It looks pretty. - That's a good mix of colors. [RM did a great job in mixing the colors.] 775 00:27:33,167 --> 00:27:34,792 Do you know our main track 776 00:27:34,876 --> 00:27:36,417 "Boy With Luv"? 777 00:27:36,501 --> 00:27:38,459 This is called "Flowers With Luv". [The title of RM's flower crown] 778 00:27:38,542 --> 00:27:42,584 I wanted to make a really full crown with tiny flowers, 779 00:27:42,667 --> 00:27:45,167 but I didn't have enough time. [It looks good for something he ran out of time for.] 780 00:27:45,876 --> 00:27:48,375 I think you've found a good hobby today. 781 00:27:48,459 --> 00:27:50,459 - "Flowers With Luv". - You did a wonderful job. 782 00:27:50,542 --> 00:27:51,999 - Next, Jung Kook. - Mine is 783 00:27:53,834 --> 00:27:54,999 Different Types of Love. 784 00:27:54,999 --> 00:27:58,125 - "Different Types of Love"? Deep. - The colors used are [Jung Kook's bouquet is called "Different Types of Love".] 785 00:27:58,834 --> 00:28:00,999 colors that are commonly used to draw hearts with. [Colorful] 786 00:28:01,626 --> 00:28:05,042 - I added a lot of purple in it. - It's stunning. 787 00:28:05,125 --> 00:28:07,918 - It symbolizes different types of love, right? - That's correct. 788 00:28:07,999 --> 00:28:10,292 - That would make a great gift. - It looks awesome. [It's so beautiful, it'd make the receiver so happy.] 789 00:28:10,375 --> 00:28:11,584 - How touching. - I'm done! 790 00:28:12,292 --> 00:28:14,999 - I don't know - j-hope, yours is very organic. 791 00:28:15,999 --> 00:28:19,000 how I should describe mine. [A very different-looking bouquet compared to Jung Kook's] 792 00:28:19,083 --> 00:28:21,375 - It looks like something I'd see at a grocery store. - Right. How should I put it? 793 00:28:21,999 --> 00:28:24,125 I don't know how I should name this. [The title is undecided.] 794 00:28:24,834 --> 00:28:26,042 - What should I call it? - "Innocence". 795 00:28:26,667 --> 00:28:28,667 - "Innocence". - "Sunflower Seed Oil". [The name of j-hope's bouquet] 796 00:28:28,999 --> 00:28:30,000 Now, Jimin. 797 00:28:30,083 --> 00:28:32,250 - Jimin! - It looks so nice. [Next up is Jimin!] 798 00:28:32,334 --> 00:28:33,709 - What do you think? - It looks very pretty. 799 00:28:33,792 --> 00:28:37,751 - It's very Jimin. - The title of this bubble bowl is [The bowl basically screams Jimin.] 800 00:28:37,834 --> 00:28:39,876 - "Serendipity", everyone. - "Serendipity". [The name of Jimin's bubble bowl] 801 00:28:39,999 --> 00:28:43,999 Unexpected encounters, unexpected fate, something like that, right? [What serendipity means] 802 00:28:43,999 --> 00:28:46,125 - Right. - I wanted to make it bright-colored, [Jimin's work is a meaningful one.] 803 00:28:46,209 --> 00:28:47,876 - That's why - in hopes that the unexpected fate leads to something positive. [Jimin's work is a meaningful one.] 804 00:28:47,959 --> 00:28:49,999 you're wearing a flower ring today. [A coincidence(?)] 805 00:28:49,999 --> 00:28:51,459 It was all a part of my plan, everyone. [Acting sexy] 806 00:28:51,626 --> 00:28:53,876 - Wow, Jimin. - I got goosebumps. [Acting sexy] 807 00:28:55,959 --> 00:28:56,792 Thank you. 808 00:28:57,542 --> 00:28:59,083 I thought you were running your fingers through your hair. 809 00:29:00,125 --> 00:29:01,292 Next is SUGA! 810 00:29:01,626 --> 00:29:04,250 Mine is "A Crown-Like Wreath". [The name of SUGA's wreath] 811 00:29:04,876 --> 00:29:06,959 - It's called "A Crown-Like Wreath". - You did a great job with it. 812 00:29:06,999 --> 00:29:08,999 It looks more like a flower crown. [A very delicate-looking wreath] 813 00:29:08,999 --> 00:29:10,292 Can you put it on? 814 00:29:10,375 --> 00:29:11,292 Apparently making this is really difficult. 815 00:29:11,375 --> 00:29:13,209 - You'll look good with it. - There's water dripping. [Scared] 816 00:29:15,792 --> 00:29:17,709 - It's beautiful! - That's mine. 817 00:29:17,999 --> 00:29:18,999 Here comes the best one. 818 00:29:18,999 --> 00:29:20,667 Where did you put yours? 819 00:29:20,999 --> 00:29:23,584 - Where did yours go? - Where did you lose it? [Everyone is teaming up to tease Jin.] 820 00:29:23,667 --> 00:29:25,501 - You have to face the reality. - Is that it? 821 00:29:25,584 --> 00:29:27,959 - You have to face your arrangement. - Mine is called [Glance] 822 00:29:28,209 --> 00:29:30,626 - Jin! - Face the reality. 823 00:29:31,209 --> 00:29:33,125 I can't look to the left. [A crown that makes everyone laugh(?)] 824 00:29:33,209 --> 00:29:34,417 I laugh every time I look at it. 825 00:29:34,501 --> 00:29:35,999 I can't look at it, either. [Jin is basically crying of laughter.] 826 00:29:36,751 --> 00:29:39,000 - I want to see if you can wear it. - Can I take a guess? 827 00:29:39,083 --> 00:29:40,999 - "Snail"? No? - No. [Is the title...] 828 00:29:40,999 --> 00:29:43,626 - Aren't those the eyes of a snail? - My crown is called... [The flowers look like a snail's eyes.] 829 00:29:44,334 --> 00:29:48,584 The thing sticking out in the middle is so prominent that it looks scary. [A crown that makes everyone curious] 830 00:29:48,667 --> 00:29:51,876 - It sort of looks like dowsing rods. - Dowsing rods. 831 00:29:51,959 --> 00:29:53,292 This crown is called "Innocence". 832 00:29:53,375 --> 00:29:55,125 Can you put on "Innocence"? 833 00:29:55,417 --> 00:29:57,167 No, this is a present for SUGA. [Forcing it on SUGA] 834 00:29:57,250 --> 00:29:58,999 No, the creator should try it on first. 835 00:29:59,000 --> 00:30:00,667 You have to test it out first to make sure that it's good. [Jin is trying it on first because everyone is wanting him to!] 836 00:30:04,999 --> 00:30:06,209 You can actually wear it! 837 00:30:06,626 --> 00:30:07,999 - Amazing. - Amazing. 838 00:30:08,250 --> 00:30:09,999 - Do I look okay? - The thing sticking out in the middle is... 839 00:30:10,042 --> 00:30:11,999 - You look like an alien. - It looks artistic. [It kind of suits Jin...] 840 00:30:12,042 --> 00:30:14,042 - An alien? Do I look good? - Why don't you call it, "Seokjin is an Alien"? [A new name for "Innocence"] 841 00:30:14,125 --> 00:30:14,999 That's a good one. 842 00:30:15,292 --> 00:30:17,999 This must take some skills to make. I don't know how it's holding up. 843 00:30:17,999 --> 00:30:19,999 - It's amazing. - How are the flowers standing? [A fascinating crown] 844 00:30:19,999 --> 00:30:22,375 - Do those flowers symbolize - I planned it out well. [Standing tall] 845 00:30:22,459 --> 00:30:23,999 hope for your future? [A tale grows better in the telling.] 846 00:30:23,999 --> 00:30:25,792 - I planned it all out. - An outstanding future. 847 00:30:25,999 --> 00:30:27,167 - It's broken! - No. 848 00:30:27,250 --> 00:30:28,125 They can stand fine. [Stand up!] 849 00:30:29,250 --> 00:30:30,083 [Helplessly bursting out into laughter again] 850 00:30:30,167 --> 00:30:31,584 Let's give ourselves a round of applause. 851 00:30:32,334 --> 00:30:33,999 We've all finished our props. [Everyone did a great job.] 852 00:30:34,501 --> 00:30:35,584 We have our own flower props now. 853 00:30:35,667 --> 00:30:36,999 Thank you! [A round of applause for the awesome teacher!] 854 00:30:36,999 --> 00:30:38,751 Thank you so much. [A round of applause for the awesome teacher!] 855 00:30:38,834 --> 00:30:40,999 At first, I thought 856 00:30:41,250 --> 00:30:43,417 that we wouldn't be able to focus, 857 00:30:43,501 --> 00:30:47,209 but the time flies and it's so easy to get right into it. 858 00:30:47,292 --> 00:30:50,167 Now, it's time for our teacher to choose [Which one is the teacher's favorite?!] 859 00:30:50,250 --> 00:30:51,999 - His favorite. - his favorite. 860 00:30:52,042 --> 00:30:53,834 - How can anyone beat Jin's? - Who will it be? ["Seokjin is an Alien"] 861 00:30:53,918 --> 00:30:56,250 For flower bouquets, 862 00:30:56,334 --> 00:30:57,834 I like ones that look like j-hope's. 863 00:30:57,918 --> 00:30:58,999 Really? [Genuinely surprised] 864 00:30:59,000 --> 00:31:00,250 I told you that it looks good. 865 00:31:00,334 --> 00:31:01,709 - There's a certain aesthetic. - Very organic. 866 00:31:02,042 --> 00:31:04,375 - It's "Innocence", everyone. - This really looks like a bouquet. ["Innocence" is uniquely beautiful.] 867 00:31:04,459 --> 00:31:07,000 Right. But female customers [Jung Kook is a talented bouquet maker.] 868 00:31:07,083 --> 00:31:09,918 and customers who like pretty and cute things [Jung Kook's bouquet is tiny and adorable.] 869 00:31:09,999 --> 00:31:11,999 - love bouquets like that. - Yes! [Jung Kook's bouquet is tiny and adorable.] 870 00:31:11,999 --> 00:31:14,501 And you two, [SUGA and V made wreaths!] 871 00:31:14,584 --> 00:31:17,083 I'd love to sell yours. 872 00:31:17,167 --> 00:31:19,000 - These are really... - Great job, both of you. [What more do we need to say?] [They're very different but pretty.] 873 00:31:19,083 --> 00:31:21,709 One looks rough and the other looks soft. [SUGA's rough wreath and V's soft wreath] 874 00:31:21,792 --> 00:31:24,125 - I purposely chose - It looks rough. [SUGA's rough wreath and V's soft wreath] 875 00:31:24,209 --> 00:31:27,209 rough-looking leaves and flowers. [Flowers with rough textures] 876 00:31:27,292 --> 00:31:30,999 And Jin, I think you should work on a project with me sometime. [A great compliment] 877 00:31:31,501 --> 00:31:32,584 [Jin is sending hearts to the teacher.] 878 00:31:32,667 --> 00:31:34,292 - That's the best compliment ever. - Is that your favorite? 879 00:31:34,501 --> 00:31:37,334 - What about me? - Today's winner is Kim Seokjin. 880 00:31:37,584 --> 00:31:38,918 It's very delicate. 881 00:31:38,999 --> 00:31:41,459 It's rare to see guys be so delicate. [Jimin put in each flower with care, adding delicate touches.] 882 00:31:41,542 --> 00:31:43,542 - It's rare for guys to be so delicate. - Right. 883 00:31:43,626 --> 00:31:44,999 - Did you hear that? - Congratulations. 884 00:31:45,000 --> 00:31:45,999 That's Jimin. [Blushing] 885 00:31:46,042 --> 00:31:47,999 - I'm blushing. - And as for RM, 886 00:31:48,042 --> 00:31:49,125 I think he's very detail-oriented. [RM also looks very detail-oriented!] 887 00:31:49,209 --> 00:31:51,042 He never misses a single detail. 888 00:31:51,125 --> 00:31:51,999 - Thank you. - He's very detail-oriented. 889 00:31:52,250 --> 00:31:54,250 - Yes. Great job. - I worked hard. [That's our RM!] 890 00:31:54,334 --> 00:31:56,999 Great Job. I can't choose a winner. [In conclusion: All seven looks beautiful in their own ways!] 891 00:31:57,209 --> 00:32:00,167 - He complimented all of us. - Let's finish on a good note. 892 00:32:00,250 --> 00:32:01,167 For sure. 893 00:32:01,250 --> 00:32:03,083 I'll only accept the results if Jin is in first place. 894 00:32:03,999 --> 00:32:05,042 His deserves extra points for being so artistic. [Honestly, nothing beats Jin's!] 895 00:32:05,125 --> 00:32:06,959 - That has to be the best one. - This gets extra artistic points. [Honestly, nothing beats Jin's!] 896 00:32:06,999 --> 00:32:08,459 Nobody could've envisioned this. [Trying on the present] 897 00:32:08,542 --> 00:32:09,584 That's... [Trying on the present] 898 00:32:09,667 --> 00:32:11,999 [The best part] 899 00:32:12,751 --> 00:32:15,459 I'm surprised that it can stay on the head. [SUGA looks so good, everyone wants a picture.] 900 00:32:15,542 --> 00:32:16,999 Amazing. [Everyone fanboying over SUGA] 901 00:32:17,042 --> 00:32:19,292 I just can't even believe that you can actually put it on. 902 00:32:19,375 --> 00:32:20,542 Wait. 903 00:32:20,626 --> 00:32:22,375 The top part isn't showing, j-hope. 904 00:32:23,000 --> 00:32:24,999 - That's amazing. It's so cute. - It looks so good on you. 905 00:32:24,999 --> 00:32:25,999 Let's wrap it up. 906 00:32:25,999 --> 00:32:27,667 - The end. - The finale. [Robot SUGA is operating.] 907 00:32:27,751 --> 00:32:30,167 - Please wrap for us now. - Run BTS will continue! 908 00:32:30,250 --> 00:32:32,999 Run BTS! 909 00:32:32,999 --> 00:32:33,999 - Flowers! - Thank you! 910 00:32:34,042 --> 00:32:35,709 Great work, everyone. [Bye~]